{"id":152,"date":"2026-03-08T19:43:28","date_gmt":"2026-03-08T19:43:28","guid":{"rendered":"http:\/\/agaimarcin.pl\/?page_id=152"},"modified":"2026-09-13T23:00:17","modified_gmt":"2026-09-13T23:00:17","slug":"przepisy1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy1\/","title":{"rendered":"Nasza kuchnia"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"width:100%; text-align:center; margin:50px 0;\">\n<svg viewBox=\"0 0 1200 140\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" style=\"max-width:720px; width:100%; height:auto;\">\n\n  <!-- koronka -->\n  <path d=\"M0 70 \n           Q40 30 80 70\n           T160 70\n           T240 70\n           T320 70\n           T400 70\n           T480 70\n           T560 70\n           T640 70\n           T720 70\n           T800 70\n           T880 70\n           T960 70\n           T1040 70\n           T1120 70\n           T1200 70\"\n        fill=\"none\"\n        stroke=\"#f4c8d3\"\n        stroke-width=\"4\"\/>\n\n  <!-- koronkowe kropki -->\n  <g fill=\"#f7dbe2\">\n    <circle cx=\"80\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n    <circle cx=\"160\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n    <circle cx=\"240\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n    <circle cx=\"320\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n    <circle cx=\"400\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n    <circle cx=\"480\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n    <circle cx=\"720\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n    <circle cx=\"800\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n    <circle cx=\"880\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n    <circle cx=\"960\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n    <circle cx=\"1040\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n    <circle cx=\"1120\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n  <\/g>\n\n  <!-- ma\u0142e serduszka -->\n  <g fill=\"#ff7aa2\">\n    <path d=\"M550 55 \n             C550 48 558 48 558 55\n             C558 62 550 68 550 68\n             C550 68 542 62 542 55\n             C542 48 550 48 550 55Z\"\/>\n\n    <path d=\"M650 55 \n             C650 48 658 48 658 55\n             C658 62 650 68 650 68\n             C650 68 642 62 642 55\n             C642 48 650 48 650 55Z\"\/>\n  <\/g>\n\n  <!-- g\u0142\u00f3wne serce -->\n  <path d=\"M600 75 \n           C600 55 630 55 630 75\n           C630 95 600 110 600 110\n           C600 110 570 95 570 75\n           C570 55 600 55 600 75Z\"\n        fill=\"#ff6f9d\"\/>\n\n<\/svg>\n<\/div>\n\n\n    <div class=\"search-box-container no-print\">\n        <form action=\"https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy\/\" method=\"GET\" class=\"recipe-search-form\" onsubmit=\"return handleGlobalSearch(this);\">\n            <input type=\"text\" name=\"s_recipe\" id=\"recipe-search-input\" placeholder=\"\ud83d\udd0d Szukaj potrawy...\" value=\"\">\n            <button type=\"submit\" class=\"search-submit-btn\">SZUKAJ<\/button>\n        <\/form>\n    <\/div>\n    \n\n\n\n<style>\n\/* Wsp\u00f3lne style dla wszystkich nag\u0142\u00f3wk\u00f3w kulinarnych *\/\n.przepis-header {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    gap: 15px;\n    padding: 15px 20px;\n    background: #fff;\n    border-radius: 12px;\n    box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.05);\n    margin-bottom: 20px;\n    font-family: 'Poppins', sans-serif; \/* Zak\u0142adam, \u017ce masz t\u0119 czcionk\u0119, je\u015bli nie - u\u017cyje systemowej *\/\n}\n\n.przepis-header svg {\n    width: 35px;\n    height: 35px;\n    flex-shrink: 0;\n}\n\n.przepis-header-info {\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n}\n\n.przepis-header-info span {\n    font-size: 12px;\n    font-weight: 600;\n    text-transform: uppercase;\n    letter-spacing: 1.5px;\n}\n\n.przepis-header-info h2 {\n    margin: 0;\n    font-size: 24px;\n    font-weight: 700;\n    color: #2c3e50;\n    line-height: 1.2;\n}\n<\/style>\n\n\n    <div id=\"main-recipe-list\">\n                    <div class=\"kategoria-wrapper\">\n                <div class=\"przepis-header-compact\" style=\"border-left: 6px solid #3498db;\" onclick=\"toggleCategory('kat-8')\">\n                    <span class=\"cat-icon-small\">\ud83c\udf74<\/span>\n                    <div class=\"cat-info-small\">\n                        <span class=\"cat-tag-mini\" style=\"color:#3498db;\">Obiad<\/span>\n                        <h4 class=\"cat-title-mini\">ZOBACZ (5)<\/h4>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div id=\"kat-8\" class=\"kat-content\" style=\"display:none;\">\n                    <div class=\"recipe-wrapper-outer\" data-title=\"sur\u00f3wka z pora\" data-ing=\"#surowka\r\n1 du\u017cy por (bia\u0142a i jasnotrelo\u0144ska cz\u0119\u015b\u0107)\r\n2 jab\u0142ka (winne)\r\n2 marchewki\r\n3 \u0142y\u017cki majonezu\r\n2 \u0142y\u017cki g\u0119stej \u015bmietany lub jogurtu naturalnego\r\n1 \u0142y\u017ceczka soku z cytryny\r\ns\u00f3l i pieprz do smaku\r\nszczypta cukru\">    <div class=\"przepis-anchor\" id=\"przepis-id-286\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\"><\/div>\n    <div class=\"karta-przepisu\" id=\"recipe-286\">\n        <details>\n            <summary>\ud83c\udf74 <strong class=\"recipe-main-title-text\">Sur\u00f3wka z pora<\/strong> <small class=\"rid-text\">(ID: 286)<\/small><\/summary>\n            <div class=\"content-wrapper\">\n                                <div class=\"portion-calculator no-print\">\n                    <button onclick=\"updatePortions(0.5, '286', this)\">0.5x<\/button>\n                    <button class=\"active btn-1x\" onclick=\"updatePortions(1, '286', this)\">1x<\/button>\n                    <button onclick=\"updatePortions(2, '286', this)\">2x<\/button>\n                    <button class=\"pdf-btn\" onclick=\"window.print()\">\ud83d\udda8\ufe0f PDF<\/button>\n                <\/div>\n                <div class=\"lista-zakupow-sekcja\">\n                    <div class=\"skladniki-naglowek-flex\">\n                        <h3 style=\"margin:0;\">\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki<\/h3>\n                        <div class=\"akcje-btns no-print\">\n                           <button class=\"copy-btn\" onclick=\"copyFullRecipe('286', 'Sur\u00f3wka z pora', 'https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy\/?jump=286#przepis-id-286')\">\ud83d\udccb Kopiuj<\/button>\n                           <button class=\"export-btn\" onclick=\"downloadTxt('Sur\u00f3wka z pora', 'recipe-286')\">\ud83d\udce5 TXT<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"skladniki-render\">\n                        <h4 class=\"naglowek-etapu\">surowka<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"du\u017cy\" data-name=\"por (bia\u0142a i jasnotrelo\u0144ska cz\u0119\u015b\u0107)\">1<\/span> du\u017cy por (bia\u0142a i jasnotrelo\u0144ska cz\u0119\u015b\u0107)<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"jab\u0142ka\" data-name=\"(winne)\">2<\/span> jab\u0142ka (winne)<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"marchewki\" data-name=\"\">2<\/span> marchewki<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"\u0142y\u017cki\" data-name=\"majonezu\">3<\/span> \u0142y\u017cki majonezu<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"\u0142y\u017cki\" data-name=\"g\u0119stej \u015bmietany lub jogurtu naturalnego\">2<\/span> \u0142y\u017cki g\u0119stej \u015bmietany lub jogurtu naturalnego<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"\u0142y\u017ceczka\" data-name=\"soku z cytryny\">1<\/span> \u0142y\u017ceczka soku z cytryny<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">s\u00f3l i pieprz do smaku<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">szczypta cukru<\/span><\/label><\/div>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"instrukcja-sekcja\">\n                    <h3 style=\"border-bottom: 2px solid #eee; padding-bottom: 5px;\">\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<\/h3>\n                    <div class=\"recipe-text instrukcja-wykonania\"><h3>1. Przygotowanie warzyw<\/h3>\r\n<ol>\r\n  <li>Pora przekr\u00f3j wzd\u0142u\u017c, dok\u0142adnie wyp\u0142ucz pod bie\u017c\u0105c\u0105 wod\u0105, a nast\u0119pnie pokr\u00f3j w p\u00f3\u0142plasterki.<\/li>\r\n  <li>Pokrojonego pora prze\u0142\u00f3\u017c na sitko i przelej wrz\u0105tkiem, aby z\u0142agodnia\u0142 (opcjonalnie), a nast\u0119pnie dobrze ods\u0105cz.<\/li>\r\n  <li>Marchewki oraz jab\u0142ka obierz i zetrzyj na tarce o du\u017cych oczkach.<\/li>\r\n  <li>Ztarte jab\u0142ka skrop sokiem z cytryny, aby nie \u015bciemnia\u0142y.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n<h3>2. Mieszanie sur\u00f3wki<\/h3>\r\n<ol>\r\n  <li>W misce po\u0142\u0105cz pora, marchewk\u0119 oraz jab\u0142ka.<\/li>\r\n  <li>Dodaj majonez oraz \u015bmietan\u0119 (lub jogurt).<\/li>\r\n  <li>Dopraw do smaku sol\u0105, pieprzem oraz szczypt\u0105 cukru dla prze\u0142amania smaku.<\/li>\r\n  <li>Wymieszaj dok\u0142adnie wszystkie sk\u0142adniki i odstaw na 15 minut do lod\u00f3wki przed podaniem.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/details>\n    <\/div>\n    <\/div><div class=\"recipe-wrapper-outer\" data-title=\"kotlety mielone\" data-ing=\"#kotlety\r\n500g mi\u0119sa mielonej wieprzowiny \r\n1 cebula\r\n1 jajko\r\n1 czerstwa bu\u0142ka\r\n0.5 szklanki mleka lub wody (do namoczenia bu\u0142ki)\r\ns\u00f3l i pieprz\r\npietruszka lub koperek(mo\u017cna pomin\u0105\u0107)\r\nbu\u0142ka tarta do panierowania\r\nolej do sma\u017cenia\">    <div class=\"przepis-anchor\" id=\"przepis-id-283\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\"><\/div>\n    <div class=\"karta-przepisu\" id=\"recipe-283\">\n        <details>\n            <summary>\ud83c\udf74 <strong class=\"recipe-main-title-text\">Kotlety mielone<\/strong> <small class=\"rid-text\">(ID: 283)<\/small><\/summary>\n            <div class=\"content-wrapper\">\n                                <div class=\"portion-calculator no-print\">\n                    <button onclick=\"updatePortions(0.5, '283', this)\">0.5x<\/button>\n                    <button class=\"active btn-1x\" onclick=\"updatePortions(1, '283', this)\">1x<\/button>\n                    <button onclick=\"updatePortions(2, '283', this)\">2x<\/button>\n                    <button class=\"pdf-btn\" onclick=\"window.print()\">\ud83d\udda8\ufe0f PDF<\/button>\n                <\/div>\n                <div class=\"lista-zakupow-sekcja\">\n                    <div class=\"skladniki-naglowek-flex\">\n                        <h3 style=\"margin:0;\">\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki<\/h3>\n                        <div class=\"akcje-btns no-print\">\n                           <button class=\"copy-btn\" onclick=\"copyFullRecipe('283', 'Kotlety mielone', 'https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy\/?jump=283#przepis-id-283')\">\ud83d\udccb Kopiuj<\/button>\n                           <button class=\"export-btn\" onclick=\"downloadTxt('Kotlety mielone', 'recipe-283')\">\ud83d\udce5 TXT<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"skladniki-render\">\n                        <h4 class=\"naglowek-etapu\">Kotlety<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"500\" data-unit=\"g\" data-name=\"mi\u0119sa mielonej wieprzowiny\">500<\/span>g mi\u0119sa mielonej wieprzowiny<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"cebula\" data-name=\"\">1<\/span> cebula<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"jajko\" data-name=\"\">1<\/span> jajko<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"czerstwa\" data-name=\"bu\u0142ka\">1<\/span> czerstwa bu\u0142ka<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"0.5\" data-unit=\"szklanki\" data-name=\"mleka lub wody (do namoczenia bu\u0142ki)\">0.5<\/span> szklanki mleka lub wody (do namoczenia bu\u0142ki)<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">s\u00f3l i pieprz<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">Pietruszka lub Koperek(mo\u017cna pomin\u0105\u0107)<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">bu\u0142ka tarta do panierowania<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">olej do sma\u017cenia<\/span><\/label><\/div>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"instrukcja-sekcja\">\n                    <h3 style=\"border-bottom: 2px solid #eee; padding-bottom: 5px;\">\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<\/h3>\n                    <div class=\"recipe-text instrukcja-wykonania\"><h3>1. Przygotowanie masy mi\u0119snej<\/h3>\n<ol>\n<li>Bu\u0142k\u0119 namocz w mleku, a gdy zmi\u0119knie, dok\u0142adnie j\u0105 odci\u015bnij.<\/li>\n<li>Cebul\u0119 pokr\u00f3j w bardzo drobn\u0105 kostk\u0119 (mo\u017cesz j\u0105 wcze\u015bniej zeszkli\u0107 na ma\u015ble).<\/li>\n<li>Do miski w\u0142\u00f3\u017c mi\u0119so, dodaj jajko, odci\u015bni\u0119t\u0105 bu\u0142k\u0119 oraz cebul\u0119.<\/li>\n<li>Dopraw obficie sol\u0105, pieprzem oraz majerankiem.<\/li>\n<li>Wyrabiaj mas\u0119 r\u0119k\u0105 przez kilka minut, a\u017c stanie si\u0119 jednolita i elastyczna.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>2. Sma\u017cenie<\/h3>\n<ol>\n<li>Formuj owalne kotlety i obtaczaj je w bu\u0142ce tartej.<\/li>\n<li>Sma\u017c na rozgrzanym oleju z obu stron na \u015brednim ogniu, a\u017c b\u0119d\u0105 rumiane i dosma\u017cone w \u015brodku.<\/li>\n<li>Po przesma\u017ceniu kotlety odk\u0142adaj do naczynia \u017caroodpornego i wrzu\u0107 je do piekarnika na oko\u0142o 120 stopni. Trzymaj je tam przez 15 minut, a stan\u0105 si\u0119 soczyste.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/details>\n    <\/div>\n    <\/div><div class=\"recipe-wrapper-outer\" data-title=\"go\u0142\u0105bki\" data-ing=\"500g mi\u0119sa mielonego\r\n7 saszetek ry\u017cu\r\n300g  boczku\r\n2 laski kie\u0142basy\r\n5 cebul\r\n3 \u0142y\u017ceczki vegety\">    <div class=\"przepis-anchor\" id=\"przepis-id-278\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\"><\/div>\n    <div class=\"karta-przepisu\" id=\"recipe-278\">\n        <details>\n            <summary>\ud83c\udf74 <strong class=\"recipe-main-title-text\">Go\u0142\u0105bki<\/strong> <small class=\"rid-text\">(ID: 278)<\/small><\/summary>\n            <div class=\"content-wrapper\">\n                                <div class=\"portion-calculator no-print\">\n                    <button onclick=\"updatePortions(0.5, '278', this)\">0.5x<\/button>\n                    <button class=\"active btn-1x\" onclick=\"updatePortions(1, '278', this)\">1x<\/button>\n                    <button onclick=\"updatePortions(2, '278', this)\">2x<\/button>\n                    <button class=\"pdf-btn\" onclick=\"window.print()\">\ud83d\udda8\ufe0f PDF<\/button>\n                <\/div>\n                <div class=\"lista-zakupow-sekcja\">\n                    <div class=\"skladniki-naglowek-flex\">\n                        <h3 style=\"margin:0;\">\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki<\/h3>\n                        <div class=\"akcje-btns no-print\">\n                           <button class=\"copy-btn\" onclick=\"copyFullRecipe('278', 'Go\u0142\u0105bki', 'https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy\/?jump=278#przepis-id-278')\">\ud83d\udccb Kopiuj<\/button>\n                           <button class=\"export-btn\" onclick=\"downloadTxt('Go\u0142\u0105bki', 'recipe-278')\">\ud83d\udce5 TXT<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"skladniki-render\">\n                        <div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"500\" data-unit=\"g\" data-name=\"mi\u0119sa mielonego\">500<\/span>g mi\u0119sa mielonego<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"7\" data-unit=\"saszetek\" data-name=\"ry\u017cu\">7<\/span> saszetek ry\u017cu<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"300\" data-unit=\"g\" data-name=\"boczku\">300<\/span>g  boczku<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"laski\" data-name=\"kie\u0142basy\">2<\/span> laski kie\u0142basy<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"5\" data-unit=\"cebul\" data-name=\"\">5<\/span> cebul<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"\u0142y\u017ceczki\" data-name=\"vegety\">3<\/span> \u0142y\u017ceczki vegety<\/label><\/div>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"instrukcja-sekcja\">\n                    <h3 style=\"border-bottom: 2px solid #eee; padding-bottom: 5px;\">\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<\/h3>\n                    <div class=\"recipe-text instrukcja-wykonania\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agaimarcin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4602-300x164.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"164\" class=\"alignnone size-medium wp-image-394\" srcset=\"https:\/\/agaimarcin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4602-300x164.png 300w, https:\/\/agaimarcin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4602-1024x559.png 1024w, https:\/\/agaimarcin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4602-768x419.png 768w, https:\/\/agaimarcin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4602.png 1408w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h3>1. Przygotowanie farszu<\/h3>\n<ol>\n<li>Ry\u017c ugotowa\u0107 wed\u0142ug instrukcji na opakowaniu i przestudzi\u0107.<\/li>\n<li>Boczek, kie\u0142bas\u0119 oraz cebul\u0119 pokroi\u0107 w drobn\u0105 kostk\u0119.<\/li>\n<li>Podsma\u017cy\u0107 boczek z kie\u0142bas\u0105 i cebul\u0105 na patelni.<\/li>\n<li>W du\u017cej misce po\u0142\u0105czy\u0107 mi\u0119so mielone, ugotowany ry\u017c oraz podsma\u017cone sk\u0142adniki z patelni.<\/li>\n<li>Doprawi\u0107 do smaku Veget\u0105 i dok\u0142adnie wyrobi\u0107 mas\u0119.<\/li>\n<li>Farsz zawija\u0107 w sparzone li\u015bcie kapusty.<\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agaimarcin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4599-300x167.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"167\" class=\"alignnone size-medium wp-image-388\" srcset=\"https:\/\/agaimarcin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4599-300x167.png 300w, https:\/\/agaimarcin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4599-1024x572.png 1024w, https:\/\/agaimarcin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4599-768x429.png 768w, https:\/\/agaimarcin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4599.png 1376w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/details>\n    <\/div>\n    <\/div><div class=\"recipe-wrapper-outer\" data-title=\"bigos\" data-ing=\"#bigos\r\n1 g\u0142\u00f3wka \u015bwie\u017cej kapusty\r\n1 woreczek kapusty kiszonej (nie odcedza\u0107, tylko wydusi\u0107)\r\n3 laski kie\u0142basy w\u0119dzonej\r\n300g boczku\r\n1 ma\u0142y koncentrat pomidorowy\r\n1 kostka roso\u0142owa\r\nprzyprawy: kminek, ziele angielskie, li\u015b\u0107 laurowy, vegeta, przyprawa do mi\u0119s\r\n\r\n#zasma\u017cka\r\n3 \u0142y\u017cki m\u0105ki\r\nsmalec\r\nwoda z koncentratem\">    <div class=\"przepis-anchor\" id=\"przepis-id-276\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\"><\/div>\n    <div class=\"karta-przepisu\" id=\"recipe-276\">\n        <details>\n            <summary>\ud83c\udf74 <strong class=\"recipe-main-title-text\">Bigos<\/strong> <small class=\"rid-text\">(ID: 276)<\/small><\/summary>\n            <div class=\"content-wrapper\">\n                                <div class=\"portion-calculator no-print\">\n                    <button onclick=\"updatePortions(0.5, '276', this)\">0.5x<\/button>\n                    <button class=\"active btn-1x\" onclick=\"updatePortions(1, '276', this)\">1x<\/button>\n                    <button onclick=\"updatePortions(2, '276', this)\">2x<\/button>\n                    <button class=\"pdf-btn\" onclick=\"window.print()\">\ud83d\udda8\ufe0f PDF<\/button>\n                <\/div>\n                <div class=\"lista-zakupow-sekcja\">\n                    <div class=\"skladniki-naglowek-flex\">\n                        <h3 style=\"margin:0;\">\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki<\/h3>\n                        <div class=\"akcje-btns no-print\">\n                           <button class=\"copy-btn\" onclick=\"copyFullRecipe('276', 'Bigos', 'https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy\/?jump=276#przepis-id-276')\">\ud83d\udccb Kopiuj<\/button>\n                           <button class=\"export-btn\" onclick=\"downloadTxt('Bigos', 'recipe-276')\">\ud83d\udce5 TXT<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"skladniki-render\">\n                        <h4 class=\"naglowek-etapu\">bigos<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"g\u0142\u00f3wka\" data-name=\"\u015bwie\u017cej kapusty\">1<\/span> g\u0142\u00f3wka \u015bwie\u017cej kapusty<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"woreczek\" data-name=\"kapusty kiszonej (nie odcedza\u0107, tylko wydusi\u0107)\">1<\/span> woreczek kapusty kiszonej (nie odcedza\u0107, tylko wydusi\u0107)<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"laski\" data-name=\"kie\u0142basy w\u0119dzonej\">3<\/span> laski kie\u0142basy w\u0119dzonej<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"300\" data-unit=\"g\" data-name=\"boczku\">300<\/span>g boczku<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"ma\u0142y\" data-name=\"koncentrat pomidorowy\">1<\/span> ma\u0142y koncentrat pomidorowy<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"kostka\" data-name=\"roso\u0142owa\">1<\/span> kostka roso\u0142owa<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">przyprawy: kminek, ziele angielskie, li\u015b\u0107 laurowy, Vegeta, przyprawa do mi\u0119s<\/span><\/label><\/div><h4 class=\"naglowek-etapu\">Zasma\u017cka<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"\u0142y\u017cki\" data-name=\"m\u0105ki\">3<\/span> \u0142y\u017cki m\u0105ki<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">smalec<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">woda z koncentratem<\/span><\/label><\/div>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"instrukcja-sekcja\">\n                    <h3 style=\"border-bottom: 2px solid #eee; padding-bottom: 5px;\">\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<\/h3>\n                    <div class=\"recipe-text instrukcja-wykonania\"><h3>1. Przygotowanie kapusty i mi\u0119sa<\/h3>\n<ol>\n<li>\u015awie\u017c\u0105 kapust\u0119 posieka\u0107 i ugotowa\u0107.<\/li>\n<li>Kapust\u0119 kiszon\u0105 ugotowa\u0107 osobno (pami\u0119taj, aby jej nie p\u0142uka\u0107, tylko lekko odcisn\u0105\u0107).<\/li>\n<li>Boczek i kie\u0142bas\u0119 pokroi\u0107 i usma\u017cy\u0107 na patelni bez dodatku oleju.<\/li>\n<li>Gdy kapusta kiszona si\u0119 ugotuje, wymiesza\u0107 obie kapusty w jednym garnku.<\/li>\n<li>Doda\u0107 przyprawy: kminek, ziele angielskie, li\u015b\u0107 laurowy oraz przypraw\u0119 do mi\u0119s.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>2. Wyko\u0144czenie i zasma\u017cka<\/h3>\n<ol>\n<li>Do kapusty doda\u0107 kostk\u0119 roso\u0142ow\u0105 i Veget\u0119.<\/li>\n<li>W niewielkiej ilo\u015bci wody wymiesza\u0107 koncentrat pomidorowy (cz\u0119\u015b\u0107 zostawi\u0107 do zasma\u017cki).<\/li>\n<li>Na patelni rozpu\u015bci\u0107 smalec, doda\u0107 3 \u0142y\u017cki m\u0105ki i sma\u017cy\u0107 na z\u0142oty kolor, ca\u0142y czas mieszaj\u0105c.<\/li>\n<li>Do zasma\u017cki dola\u0107 wod\u0119 z reszt\u0105 koncentratu i miesza\u0107, a\u017c zg\u0119stnieje.<\/li>\n<li>Doda\u0107 1-2 \u0142y\u017cki zasma\u017cki do kapusty.<\/li>\n<li>Na koniec doda\u0107 podsma\u017con\u0105 kie\u0142bas\u0119 z boczkiem i wszystko razem chwil\u0119 sma\u017cy\u0107\/dusi\u0107.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/details>\n    <\/div>\n    <\/div><div class=\"recipe-wrapper-outer\" data-title=\"leczo\" data-ing=\"#sk\u0142adniki\r\n1 du\u017ca cebula\r\n500 g kie\u0142basy\r\n2 papryki\r\n2 puszki pomidor\u00f3w krojonych\r\ns\u00f3l\r\npieprz\">    <div class=\"przepis-anchor\" id=\"przepis-id-198\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\"><\/div>\n    <div class=\"karta-przepisu\" id=\"recipe-198\">\n        <details>\n            <summary>\ud83c\udf74 <strong class=\"recipe-main-title-text\">Leczo<\/strong> <small class=\"rid-text\">(ID: 198)<\/small><\/summary>\n            <div class=\"content-wrapper\">\n                                <div class=\"portion-calculator no-print\">\n                    <button onclick=\"updatePortions(0.5, '198', this)\">0.5x<\/button>\n                    <button class=\"active btn-1x\" onclick=\"updatePortions(1, '198', this)\">1x<\/button>\n                    <button onclick=\"updatePortions(2, '198', this)\">2x<\/button>\n                    <button class=\"pdf-btn\" onclick=\"window.print()\">\ud83d\udda8\ufe0f PDF<\/button>\n                <\/div>\n                <div class=\"lista-zakupow-sekcja\">\n                    <div class=\"skladniki-naglowek-flex\">\n                        <h3 style=\"margin:0;\">\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki<\/h3>\n                        <div class=\"akcje-btns no-print\">\n                           <button class=\"copy-btn\" onclick=\"copyFullRecipe('198', 'Leczo', 'https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy\/?jump=198#przepis-id-198')\">\ud83d\udccb Kopiuj<\/button>\n                           <button class=\"export-btn\" onclick=\"downloadTxt('Leczo', 'recipe-198')\">\ud83d\udce5 TXT<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"skladniki-render\">\n                        <h4 class=\"naglowek-etapu\">Sk\u0142adniki<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"du\u017ca\" data-name=\"cebula\">1<\/span> du\u017ca cebula<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"500\" data-unit=\"g\" data-name=\"kie\u0142basy\">500<\/span> g kie\u0142basy<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"papryki\" data-name=\"\">2<\/span> papryki<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"puszki\" data-name=\"pomidor\u00f3w krojonych\">2<\/span> puszki pomidor\u00f3w krojonych<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">s\u00f3l<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">pieprz<\/span><\/label><\/div>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"instrukcja-sekcja\">\n                    <h3 style=\"border-bottom: 2px solid #eee; padding-bottom: 5px;\">\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<\/h3>\n                    <div class=\"recipe-text instrukcja-wykonania\"><ul>\n<li>Obierz i pokr\u00f3j du\u017c\u0105 cebul\u0119 w kostk\u0119.<\/li>\n<li>Na patelni lub w garnku rozgrzej odrobin\u0119 t\u0142uszczu i podsma\u017c cebul\u0119.<\/li>\n<li>Kie\u0142bas\u0119 pokr\u00f3j w plasterki lub p\u00f3\u0142plasterki i dodaj do cebuli podczas sma\u017cenia.<\/li>\n<li>Sma\u017c kilka minut, a\u017c kie\u0142basa lekko si\u0119 zarumieni.<\/li>\n<li>Papryki umyj, usu\u0144 gniazda nasienne i pokr\u00f3j w kostk\u0119 lub paski.<\/li>\n<li>Dodaj papryk\u0119 do garnka i sma\u017c razem przez kilka minut.<\/li>\n<li>Nast\u0119pnie dodaj 2 puszki krojonych pomidor\u00f3w.<\/li>\n<li>Ca\u0142o\u015b\u0107 du\u015b na ma\u0142ym ogniu oko\u0142o 10\u201315 minut.<\/li>\n<li>Na koniec dopraw sol\u0105 i pieprzem do smaku.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/details>\n    <\/div>\n    <\/div>                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"kategoria-wrapper\">\n                <div class=\"przepis-header-compact\" style=\"border-left: 6px solid #b18cfe;\" onclick=\"toggleCategory('kat-10')\">\n                    <span class=\"cat-icon-small\">\ud83c\udf73<\/span>\n                    <div class=\"cat-info-small\">\n                        <span class=\"cat-tag-mini\" style=\"color:#b18cfe;\">\u015aniadanie<\/span>\n                        <h4 class=\"cat-title-mini\">ZOBACZ (1)<\/h4>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div id=\"kat-10\" class=\"kat-content\" style=\"display:none;\">\n                    <div class=\"recipe-wrapper-outer\" data-title=\"sa\u0142atka jarzynowa\" data-ing=\"#jarzynowa\r\n5 ziemniak\u00f3w\r\n4 marchewki\r\n2 pietruszki (korze\u0144)\r\n1 ma\u0142y seler\r\n5 jajek ugotowanych na twardo\r\n5 og\u00f3rk\u00f3w kiszonych\r\n1 puszka groszku konserwowego\r\n1 jab\u0142ko winne\r\n4 \u0142y\u017cki majonezu\r\n1 \u0142y\u017ceczka musztardy\r\ns\u00f3l i pieprz\">    <div class=\"przepis-anchor\" id=\"przepis-id-280\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\"><\/div>\n    <div class=\"karta-przepisu\" id=\"recipe-280\">\n        <details>\n            <summary>\ud83c\udf74 <strong class=\"recipe-main-title-text\">Sa\u0142atka jarzynowa<\/strong> <small class=\"rid-text\">(ID: 280)<\/small><\/summary>\n            <div class=\"content-wrapper\">\n                                <div class=\"portion-calculator no-print\">\n                    <button onclick=\"updatePortions(0.5, '280', this)\">0.5x<\/button>\n                    <button class=\"active btn-1x\" onclick=\"updatePortions(1, '280', this)\">1x<\/button>\n                    <button onclick=\"updatePortions(2, '280', this)\">2x<\/button>\n                    <button class=\"pdf-btn\" onclick=\"window.print()\">\ud83d\udda8\ufe0f PDF<\/button>\n                <\/div>\n                <div class=\"lista-zakupow-sekcja\">\n                    <div class=\"skladniki-naglowek-flex\">\n                        <h3 style=\"margin:0;\">\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki<\/h3>\n                        <div class=\"akcje-btns no-print\">\n                           <button class=\"copy-btn\" onclick=\"copyFullRecipe('280', 'Sa\u0142atka jarzynowa', 'https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy\/?jump=280#przepis-id-280')\">\ud83d\udccb Kopiuj<\/button>\n                           <button class=\"export-btn\" onclick=\"downloadTxt('Sa\u0142atka jarzynowa', 'recipe-280')\">\ud83d\udce5 TXT<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"skladniki-render\">\n                        <h4 class=\"naglowek-etapu\">jarzynowa<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"5\" data-unit=\"ziemniak\u00f3w\" data-name=\"\">5<\/span> ziemniak\u00f3w<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"4\" data-unit=\"marchewki\" data-name=\"\">4<\/span> marchewki<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"pietruszki\" data-name=\"(korze\u0144)\">2<\/span> pietruszki (korze\u0144)<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"ma\u0142y\" data-name=\"seler\">1<\/span> ma\u0142y seler<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"5\" data-unit=\"jajek\" data-name=\"ugotowanych na twardo\">5<\/span> jajek ugotowanych na twardo<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"5\" data-unit=\"og\u00f3rk\u00f3w\" data-name=\"kiszonych\">5<\/span> og\u00f3rk\u00f3w kiszonych<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"puszka\" data-name=\"groszku konserwowego\">1<\/span> puszka groszku konserwowego<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"jab\u0142ko\" data-name=\"winne\">1<\/span> jab\u0142ko winne<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"4\" data-unit=\"\u0142y\u017cki\" data-name=\"majonezu\">4<\/span> \u0142y\u017cki majonezu<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"\u0142y\u017ceczka\" data-name=\"musztardy\">1<\/span> \u0142y\u017ceczka musztardy<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">s\u00f3l i pieprz<\/span><\/label><\/div>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"instrukcja-sekcja\">\n                    <h3 style=\"border-bottom: 2px solid #eee; padding-bottom: 5px;\">\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<\/h3>\n                    <div class=\"recipe-text instrukcja-wykonania\"><h3>1. Przygotowanie sk\u0142adnik\u00f3w<\/h3>\n<ol>\n<li>Warzywa korzeniowe umyj i ugotuj w mundurkach do mi\u0119kko\u015bci, a nast\u0119pnie ostud\u017a i obierz.<\/li>\n<li>Jajka ugotuj na twardo i wystud\u017a.<\/li>\n<li>Ziemniaki, marchew, pietruszk\u0119, seler, jajka oraz og\u00f3rki pokr\u00f3j w r\u00f3wn\u0105, drobn\u0105 kostk\u0119.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>2. Mieszanie sa\u0142atki<\/h3>\n<ol>\n<li>Pokrojone sk\u0142adniki wrzu\u0107 do du\u017cej miski.<\/li>\n<li>Dodaj ods\u0105czony groszek oraz obrane i pokrojone w kostk\u0119 jab\u0142ko.<\/li>\n<li>Dodaj majonez, musztard\u0119 oraz przyprawy.<\/li>\n<li>Wszystko dok\u0142adnie wymieszaj i odstaw do lod\u00f3wki na minimum 2 godziny, aby smaki si\u0119 przegryz\u0142y.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/details>\n    <\/div>\n    <\/div>                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"kategoria-wrapper\">\n                <div class=\"przepis-header-compact\" style=\"border-left: 6px solid #feb43f;\" onclick=\"toggleCategory('kat-5')\">\n                    <span class=\"cat-icon-small\">\ud83e\udd68<\/span>\n                    <div class=\"cat-info-small\">\n                        <span class=\"cat-tag-mini\" style=\"color:#feb43f;\">Wypieki<\/span>\n                        <h4 class=\"cat-title-mini\">ZOBACZ (4)<\/h4>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div id=\"kat-5\" class=\"kat-content\" style=\"display:none;\">\n                    <div class=\"recipe-wrapper-outer\" data-title=\"piernik z herbat\u0105\" data-ing=\"#ciasto\r\n4 jajka\r\n1 szklanka cukru (nieca\u0142a)\r\n3 szklanki m\u0105ki\r\n1 szklanka miodu\r\n1 szklanka oleju\r\n2 \u0142y\u017cki kakao\r\nprzyprawa do piernika\r\n3 \u0142y\u017ceczki sody\r\n3 torebki herbaty (zaparzy\u0107 w 1 szklance wody i ostudzi\u0107)\r\n\r\n#dodatki i krem\r\npowid\u0142a \u015bliwkowe\r\n200ml mleka\r\n1 szklanka cukru\r\n1 cukier waniliowy\r\n1 \u0142y\u017cka m\u0105ki\r\n2 \u0142y\u017cki budyniu\r\n1.25 kostki mas\u0142a\">    <div class=\"przepis-anchor\" id=\"przepis-id-274\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\"><\/div>\n    <div class=\"karta-przepisu\" id=\"recipe-274\">\n        <details>\n            <summary>\ud83c\udf74 <strong class=\"recipe-main-title-text\">Piernik z herbat\u0105<\/strong> <small class=\"rid-text\">(ID: 274)<\/small><\/summary>\n            <div class=\"content-wrapper\">\n                                <div class=\"portion-calculator no-print\">\n                    <button onclick=\"updatePortions(0.5, '274', this)\">0.5x<\/button>\n                    <button class=\"active btn-1x\" onclick=\"updatePortions(1, '274', this)\">1x<\/button>\n                    <button onclick=\"updatePortions(2, '274', this)\">2x<\/button>\n                    <button class=\"pdf-btn\" onclick=\"window.print()\">\ud83d\udda8\ufe0f PDF<\/button>\n                <\/div>\n                <div class=\"lista-zakupow-sekcja\">\n                    <div class=\"skladniki-naglowek-flex\">\n                        <h3 style=\"margin:0;\">\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki<\/h3>\n                        <div class=\"akcje-btns no-print\">\n                           <button class=\"copy-btn\" onclick=\"copyFullRecipe('274', 'Piernik z herbat\u0105', 'https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy\/?jump=274#przepis-id-274')\">\ud83d\udccb Kopiuj<\/button>\n                           <button class=\"export-btn\" onclick=\"downloadTxt('Piernik z herbat\u0105', 'recipe-274')\">\ud83d\udce5 TXT<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"skladniki-render\">\n                        <h4 class=\"naglowek-etapu\">Ciasto<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"4\" data-unit=\"jajka\" data-name=\"\">4<\/span> jajka<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"szklanka\" data-name=\"cukru (nieca\u0142a)\">1<\/span> szklanka cukru (nieca\u0142a)<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"szklanki\" data-name=\"m\u0105ki\">3<\/span> szklanki m\u0105ki<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"szklanka\" data-name=\"miodu\">1<\/span> szklanka miodu<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"szklanka\" data-name=\"oleju\">1<\/span> szklanka oleju<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"\u0142y\u017cki\" data-name=\"kakao\">2<\/span> \u0142y\u017cki kakao<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">przyprawa do piernika<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"\u0142y\u017ceczki\" data-name=\"sody\">3<\/span> \u0142y\u017ceczki sody<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"torebki\" data-name=\"herbaty (zaparzy\u0107 w 1 szklance wody i ostudzi\u0107)\">3<\/span> torebki herbaty (zaparzy\u0107 w 1 szklance wody i ostudzi\u0107)<\/label><\/div><h4 class=\"naglowek-etapu\">Dodatki i Krem<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">powid\u0142a \u015bliwkowe<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"200\" data-unit=\"ml\" data-name=\"mleka\">200<\/span>ml mleka<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"szklanka\" data-name=\"cukru\">1<\/span> szklanka cukru<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"cukier\" data-name=\"waniliowy\">1<\/span> cukier waniliowy<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"\u0142y\u017cka\" data-name=\"m\u0105ki\">1<\/span> \u0142y\u017cka m\u0105ki<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"\u0142y\u017cki\" data-name=\"budyniu\">2<\/span> \u0142y\u017cki budyniu<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1.25\" data-unit=\"kostki\" data-name=\"mas\u0142a\">1.25<\/span> kostki mas\u0142a<\/label><\/div>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"instrukcja-sekcja\">\n                    <h3 style=\"border-bottom: 2px solid #eee; padding-bottom: 5px;\">\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<\/h3>\n                    <div class=\"recipe-text instrukcja-wykonania\"><h3>1. Przygotowanie ciasta<\/h3>\n<ol>\n<li>Jajka ubi\u0107 z cukrem jak na biszkopt.<\/li>\n<li>Dodawa\u0107 po kolei pozosta\u0142e sk\u0142adniki (m\u0105k\u0119, mi\u00f3d, olej, kakao, przypraw\u0119, sod\u0119 oraz napar z herbaty).<\/li>\n<li>Wymiesza\u0107 na jednolit\u0105 mas\u0119.<\/li>\n<li>Upiec z tego 3 placki.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>2. Przygotowanie kremu i sk\u0142adanie<\/h3>\n<ol>\n<li>Z mleka, cukru, m\u0105ki i budyniu ugotowa\u0107 g\u0119sty budy\u0144 i ostudzi\u0107.<\/li>\n<li>Mas\u0142o utrze\u0107 na puszyst\u0105 mas\u0119, dodaj\u0105c po \u0142y\u017cce zimny budy\u0144.<\/li>\n<li>Ostudzone placki smarowa\u0107 kolejno:<\/li>\n<li>Placek 1 -> cienko powid\u0142a -> krem -> Placek 2 -> cienko powid\u0142a -> krem -> Placek 3 -> Polewa.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/details>\n    <\/div>\n    <\/div><div class=\"recipe-wrapper-outer\" data-title=\"czekoladowe ciasto meksyka\u0144skie (na ma\u0142\u0105 blach\u0119)\" data-ing=\"#ciasto\r\n1.5 szklanki m\u0105ki pszennej\r\n0.75 szklanki cukru\r\n3 jajka\r\n0.25 szklanki wody\r\n1.5 \u0142y\u017ceczki proszku do pieczenia\r\n125 g margaryny\r\n50 g drobno pokrojonej deserowej czekolady\r\n2 \u0142y\u017cki ciemnego kakao\r\ndu\u017ca gar\u015b\u0107 orzech\u00f3w w\u0142oskich lub ziemnych\r\n2 banany pokrojone w kostk\u0119\r\n1 \u0142y\u017ceczka papryki s\u0142odkiej lub odrobina chilli\r\n\r\n#polewa\r\n100 g mlecznej czekolady\r\n1 \u0142y\u017ceczka mas\u0142a\r\n1 \u0142y\u017cka mleka\">    <div class=\"przepis-anchor\" id=\"przepis-id-272\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\"><\/div>\n    <div class=\"karta-przepisu\" id=\"recipe-272\">\n        <details>\n            <summary>\ud83c\udf74 <strong class=\"recipe-main-title-text\">Czekoladowe ciasto meksyka\u0144skie (na ma\u0142\u0105 blach\u0119)<\/strong> <small class=\"rid-text\">(ID: 272)<\/small><\/summary>\n            <div class=\"content-wrapper\">\n                                <div class=\"portion-calculator no-print\">\n                    <button onclick=\"updatePortions(0.5, '272', this)\">0.5x<\/button>\n                    <button class=\"active btn-1x\" onclick=\"updatePortions(1, '272', this)\">1x<\/button>\n                    <button onclick=\"updatePortions(2, '272', this)\">2x<\/button>\n                    <button class=\"pdf-btn\" onclick=\"window.print()\">\ud83d\udda8\ufe0f PDF<\/button>\n                <\/div>\n                <div class=\"lista-zakupow-sekcja\">\n                    <div class=\"skladniki-naglowek-flex\">\n                        <h3 style=\"margin:0;\">\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki<\/h3>\n                        <div class=\"akcje-btns no-print\">\n                           <button class=\"copy-btn\" onclick=\"copyFullRecipe('272', 'Czekoladowe ciasto meksyka\u0144skie (na ma\u0142\u0105 blach\u0119)', 'https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy\/?jump=272#przepis-id-272')\">\ud83d\udccb Kopiuj<\/button>\n                           <button class=\"export-btn\" onclick=\"downloadTxt('Czekoladowe ciasto meksyka\u0144skie (na ma\u0142\u0105 blach\u0119)', 'recipe-272')\">\ud83d\udce5 TXT<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"skladniki-render\">\n                        <h4 class=\"naglowek-etapu\">Ciasto<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1.5\" data-unit=\"szklanki\" data-name=\"m\u0105ki pszennej\">1.5<\/span> szklanki m\u0105ki pszennej<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"0.75\" data-unit=\"szklanki\" data-name=\"cukru\">0.75<\/span> szklanki cukru<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"jajka\" data-name=\"\">3<\/span> jajka<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"0.25\" data-unit=\"szklanki\" data-name=\"wody\">0.25<\/span> szklanki wody<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1.5\" data-unit=\"\u0142y\u017ceczki\" data-name=\"proszku do pieczenia\">1.5<\/span> \u0142y\u017ceczki proszku do pieczenia<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"125\" data-unit=\"g\" data-name=\"margaryny\">125<\/span> g margaryny<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"50\" data-unit=\"g\" data-name=\"drobno pokrojonej deserowej czekolady\">50<\/span> g drobno pokrojonej deserowej czekolady<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"\u0142y\u017cki\" data-name=\"ciemnego kakao\">2<\/span> \u0142y\u017cki ciemnego kakao<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">du\u017ca gar\u015b\u0107 orzech\u00f3w w\u0142oskich lub ziemnych<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"banany\" data-name=\"pokrojone w kostk\u0119\">2<\/span> banany pokrojone w kostk\u0119<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"\u0142y\u017ceczka\" data-name=\"papryki s\u0142odkiej lub odrobina chilli\">1<\/span> \u0142y\u017ceczka papryki s\u0142odkiej lub odrobina chilli<\/label><\/div><h4 class=\"naglowek-etapu\">Polewa<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"100\" data-unit=\"g\" data-name=\"mlecznej czekolady\">100<\/span> g mlecznej czekolady<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"\u0142y\u017ceczka\" data-name=\"mas\u0142a\">1<\/span> \u0142y\u017ceczka mas\u0142a<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"\u0142y\u017cka\" data-name=\"mleka\">1<\/span> \u0142y\u017cka mleka<\/label><\/div>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"instrukcja-sekcja\">\n                    <h3 style=\"border-bottom: 2px solid #eee; padding-bottom: 5px;\">\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<\/h3>\n                    <div class=\"recipe-text instrukcja-wykonania\"><h3>1. Przygotowanie ciasta<\/h3>\n<ol>\n<li>W garnku podgrzewamy wod\u0119, dodajemy cukier, kakao oraz margaryn\u0119.<\/li>\n<li>Podgrzewamy do ca\u0142kowitego rozpuszczenia si\u0119 t\u0142uszczu, ale nie zagotowujemy.<\/li>\n<li>Przelewamy do du\u017cej miski i czekamy, a\u017c przestygnie.<\/li>\n<li>Nast\u0119pnie dodajemy \u017c\u00f3\u0142tka, m\u0105k\u0119 z proszkiem oraz papryk\u0119 s\u0142odk\u0105.<\/li>\n<li>Mieszamy, dok\u0142adamy pokrojone banany, orzechy oraz posiekan\u0105 czekolad\u0119.<\/li>\n<li>Na koniec dodajemy ubit\u0105 pian\u0119 z bia\u0142ek i delikatnie mieszamy.<\/li>\n<li>Pieczemy w temperaturze 180 stopni przez oko\u0142o 40-45 minut.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>2. Przygotowanie polewy<\/h3>\n<ol>\n<li>W k\u0105pieli wodnej rozpuszczamy czekolad\u0119 z mas\u0142em i mlekiem.<\/li>\n<li>Gotowe i przestudzone ciasto polewamy czekolad\u0105.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/details>\n    <\/div>\n    <\/div><div class=\"recipe-wrapper-outer\" data-title=\"szarlotka krystyny \u2764\ufe0f\" data-ing=\"#ciasto\r\n4 \u0142y\u017cki \u015bmietany\r\n4 \u017c\u00f3\u0142tka\r\n1 kostka margaryny\r\n1 \u0142y\u017cka smalcu\r\n1\/2 szklanki cukru\r\n1 cukier waniliowy\r\n3 szklanki m\u0105ki\r\n\r\n#nadzienie jab\u0142kowe\r\n1 kg jab\u0142ek\r\ncynamon\r\ncukier waniliowy\r\n\r\n#dodatkowo\r\nbu\u0142ka tarta (na sp\u00f3d ciasta)\r\n\r\n#piana\r\n4 bia\u0142ka\r\n0.5 szklanki cukru\r\n2 kisiele\">    <div class=\"przepis-anchor\" id=\"przepis-id-150\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\"><\/div>\n    <div class=\"karta-przepisu\" id=\"recipe-150\">\n        <details>\n            <summary>\ud83c\udf74 <strong class=\"recipe-main-title-text\">Szarlotka Krystyny \u2764\ufe0f<\/strong> <small class=\"rid-text\">(ID: 150)<\/small><\/summary>\n            <div class=\"content-wrapper\">\n                                <div class=\"portion-calculator no-print\">\n                    <button onclick=\"updatePortions(0.5, '150', this)\">0.5x<\/button>\n                    <button class=\"active btn-1x\" onclick=\"updatePortions(1, '150', this)\">1x<\/button>\n                    <button onclick=\"updatePortions(2, '150', this)\">2x<\/button>\n                    <button class=\"pdf-btn\" onclick=\"window.print()\">\ud83d\udda8\ufe0f PDF<\/button>\n                <\/div>\n                <div class=\"lista-zakupow-sekcja\">\n                    <div class=\"skladniki-naglowek-flex\">\n                        <h3 style=\"margin:0;\">\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki<\/h3>\n                        <div class=\"akcje-btns no-print\">\n                           <button class=\"copy-btn\" onclick=\"copyFullRecipe('150', 'Szarlotka Krystyny \u2764\ufe0f', 'https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy\/?jump=150#przepis-id-150')\">\ud83d\udccb Kopiuj<\/button>\n                           <button class=\"export-btn\" onclick=\"downloadTxt('Szarlotka Krystyny \u2764\ufe0f', 'recipe-150')\">\ud83d\udce5 TXT<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"skladniki-render\">\n                        <h4 class=\"naglowek-etapu\">Ciasto<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"4\" data-unit=\"\u0142y\u017cki\" data-name=\"\u015bmietany\">4<\/span> \u0142y\u017cki \u015bmietany<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"4\" data-unit=\"\u017c\u00f3\u0142tka\" data-name=\"\">4<\/span> \u017c\u00f3\u0142tka<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"kostka\" data-name=\"margaryny\">1<\/span> kostka margaryny<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"\u0142y\u017cka\" data-name=\"smalcu\">1<\/span> \u0142y\u017cka smalcu<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"0.5\" data-unit=\"szklanki\" data-name=\"cukru\">1\/2<\/span> szklanki cukru<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"cukier\" data-name=\"waniliowy\">1<\/span> cukier waniliowy<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"szklanki\" data-name=\"m\u0105ki\">3<\/span> szklanki m\u0105ki<\/label><\/div><h4 class=\"naglowek-etapu\">Nadzienie jab\u0142kowe<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"kg\" data-name=\"jab\u0142ek\">1<\/span> kg jab\u0142ek<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">cynamon<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">cukier waniliowy<\/span><\/label><\/div><h4 class=\"naglowek-etapu\">Dodatkowo<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">bu\u0142ka tarta (na sp\u00f3d ciasta)<\/span><\/label><\/div><h4 class=\"naglowek-etapu\">Piana<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"4\" data-unit=\"bia\u0142ka\" data-name=\"\">4<\/span> bia\u0142ka<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"0.5\" data-unit=\"szklanki\" data-name=\"cukru\">0.5<\/span> szklanki cukru<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"kisiele\" data-name=\"\">2<\/span> kisiele<\/label><\/div>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"instrukcja-sekcja\">\n                    <h3 style=\"border-bottom: 2px solid #eee; padding-bottom: 5px;\">\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<\/h3>\n                    <div class=\"recipe-text instrukcja-wykonania\"><h3>1. Przygotowanie ciasta<\/h3>\n<ol>\n<li>Do miski wsyp 3 szklanki m\u0105ki.<\/li>\n<li>Dodaj 4 \u017c\u00f3\u0142tka, kostk\u0119 margaryny oraz 1 \u0142y\u017ck\u0119 smalcu.<\/li>\n<li>Posiekaj sk\u0142adniki no\u017cem.<\/li>\n<li>Dodaj 4 \u0142y\u017cki \u015bmietany.<\/li>\n<li>Wsyp p\u00f3\u0142 szklanki cukru oraz 1 cukier waniliowy.<\/li>\n<li>Zagnie\u0107 jednolite ciasto.<\/li>\n<li>Podziel ciasto na dwie cz\u0119\u015bci \u2013 jedn\u0105 wi\u0119ksz\u0105 i jedn\u0105 mniejsz\u0105.<\/li>\n<li>Mniejsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 w\u0142\u00f3\u017c do zamra\u017carki.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>2. Przygotowanie jab\u0142ek<\/h3>\n<ol>\n<li>Obierz oko\u0142o 1 kg jab\u0142ek.<\/li>\n<li>Pokr\u00f3j lub zetrzyj je na tarce.<\/li>\n<li>Dodaj cynamon oraz cukier waniliowy i wymieszaj.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>3. Przygotowanie piany<\/h3>\n<ol>\n<li>Ubij 4 bia\u0142ka na sztywn\u0105 pian\u0119.<\/li>\n<li>Dodaj p\u00f3\u0142 szklanki cukru i dalej ubijaj.<\/li>\n<li>Na ko\u0144cu wsyp 2 kisiele w proszku i delikatnie wymieszaj.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>4. Sk\u0142adanie szarlotki<\/h3>\n<ol>\n<li>Form\u0119 do pieczenia wy\u0142\u00f3\u017c papierem.<\/li>\n<li>Wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 ciasta wy\u0142\u00f3\u017c sp\u00f3d blachy.<\/li>\n<li>Posyp sp\u00f3d cienk\u0105 warstw\u0105 bu\u0142ki tartej.<\/li>\n<li>Na ciasto wy\u0142\u00f3\u017c przygotowane jab\u0142ka.<\/li>\n<li>Na jab\u0142ka wy\u0142\u00f3\u017c pian\u0119 z bia\u0142ek.<\/li>\n<li>Na wierzch zetrzyj na tarce zamro\u017con\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ciasta.<\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n<h3>5. Pieczenie<\/h3>\n<ul>\n<li>Piecz w temperaturze 180\u00b0C<\/li>\n<li>Oko\u0142o 40 minut<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/details>\n    <\/div>\n    <\/div><div class=\"recipe-wrapper-outer\" data-title=\"sernik krystyny\u2764\ufe0f\" data-ing=\"#masa serowa\r\n1 kg sera twarogowego\r\n3 jajka\r\n2 \u017c\u00f3\u0142tka\r\nnieca\u0142a szklanka cukru\r\n1 cukier waniliowy\r\n2 budynie \u015bmietankowe\r\n0.5 szklanki oleju\r\n1 szklanka mleka\r\n\r\n#ciasto (sp\u00f3d)\r\n3 szklanki m\u0105ki\r\n0.75 szklanki cukru\r\n1 cukier waniliowy\r\n2 \u0142y\u017ceczki proszku do pieczenia\r\n4 \u017c\u00f3\u0142tka\r\n1 \u0142y\u017cka mas\u0142a\r\n1 \u0142y\u017cka smalcu\r\n4 \u0142y\u017cki \u015bmietany\">    <div class=\"przepis-anchor\" id=\"przepis-id-149\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\"><\/div>\n    <div class=\"karta-przepisu\" id=\"recipe-149\">\n        <details>\n            <summary>\ud83c\udf74 <strong class=\"recipe-main-title-text\">Sernik Krystyny\u2764\ufe0f<\/strong> <small class=\"rid-text\">(ID: 149)<\/small><\/summary>\n            <div class=\"content-wrapper\">\n                                <div class=\"portion-calculator no-print\">\n                    <button onclick=\"updatePortions(0.5, '149', this)\">0.5x<\/button>\n                    <button class=\"active btn-1x\" onclick=\"updatePortions(1, '149', this)\">1x<\/button>\n                    <button onclick=\"updatePortions(2, '149', this)\">2x<\/button>\n                    <button class=\"pdf-btn\" onclick=\"window.print()\">\ud83d\udda8\ufe0f PDF<\/button>\n                <\/div>\n                <div class=\"lista-zakupow-sekcja\">\n                    <div class=\"skladniki-naglowek-flex\">\n                        <h3 style=\"margin:0;\">\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki<\/h3>\n                        <div class=\"akcje-btns no-print\">\n                           <button class=\"copy-btn\" onclick=\"copyFullRecipe('149', 'Sernik Krystyny\u2764\ufe0f', 'https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy\/?jump=149#przepis-id-149')\">\ud83d\udccb Kopiuj<\/button>\n                           <button class=\"export-btn\" onclick=\"downloadTxt('Sernik Krystyny\u2764\ufe0f', 'recipe-149')\">\ud83d\udce5 TXT<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"skladniki-render\">\n                        <h4 class=\"naglowek-etapu\">Masa serowa<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"kg\" data-name=\"sera twarogowego\">1<\/span> kg sera twarogowego<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"jajka\" data-name=\"\">3<\/span> jajka<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"\u017c\u00f3\u0142tka\" data-name=\"\">2<\/span> \u017c\u00f3\u0142tka<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">nieca\u0142a szklanka cukru<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"cukier\" data-name=\"waniliowy\">1<\/span> cukier waniliowy<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"budynie\" data-name=\"\u015bmietankowe\">2<\/span> budynie \u015bmietankowe<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"0.5\" data-unit=\"szklanki\" data-name=\"oleju\">0.5<\/span> szklanki oleju<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"szklanka\" data-name=\"mleka\">1<\/span> szklanka mleka<\/label><\/div><h4 class=\"naglowek-etapu\">Ciasto (sp\u00f3d)<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"szklanki\" data-name=\"m\u0105ki\">3<\/span> szklanki m\u0105ki<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"0.75\" data-unit=\"szklanki\" data-name=\"cukru\">0.75<\/span> szklanki cukru<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"cukier\" data-name=\"waniliowy\">1<\/span> cukier waniliowy<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"\u0142y\u017ceczki\" data-name=\"proszku do pieczenia\">2<\/span> \u0142y\u017ceczki proszku do pieczenia<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"4\" data-unit=\"\u017c\u00f3\u0142tka\" data-name=\"\">4<\/span> \u017c\u00f3\u0142tka<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"\u0142y\u017cka\" data-name=\"mas\u0142a\">1<\/span> \u0142y\u017cka mas\u0142a<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"\u0142y\u017cka\" data-name=\"smalcu\">1<\/span> \u0142y\u017cka smalcu<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"4\" data-unit=\"\u0142y\u017cki\" data-name=\"\u015bmietany\">4<\/span> \u0142y\u017cki \u015bmietany<\/label><\/div>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"instrukcja-sekcja\">\n                    <h3 style=\"border-bottom: 2px solid #eee; padding-bottom: 5px;\">\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<\/h3>\n                    <div class=\"recipe-text instrukcja-wykonania\"><h3>1. Przygotowanie masy serowej<\/h3>\n<ol>\n<li>Do du\u017cej miski wbij 3 jajka oraz 2 \u017c\u00f3\u0142tka.<\/li>\n<li>Dodaj nieca\u0142\u0105 szklank\u0119 cukru oraz cukier waniliowy.<\/li>\n<li>Zmiksuj sk\u0142adniki na jasn\u0105, puszyst\u0105 mas\u0119.<\/li>\n<li>Dodaj 1 kg sera twarogowego oraz 2 budynie \u015bmietankowe i miksuj dalej.<\/li>\n<li>Nast\u0119pnie powoli dodawaj p\u00f3\u0142 szklanki oleju.<\/li>\n<li>Stopniowo dolewaj szklank\u0119 mleka, ca\u0142y czas miksuj\u0105c na wolnych obrotach.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>2. Przygotowanie ciasta<\/h3>\n<ol>\n<li>Do miski wsyp 3 szklanki m\u0105ki oraz 2 \u0142y\u017ceczki proszku do pieczenia.<\/li>\n<li>Dodaj 4 \u017c\u00f3\u0142tka, 1 \u0142y\u017ck\u0119 mas\u0142a oraz 1 \u0142y\u017ck\u0119 smalcu.<\/li>\n<li>Posiekaj sk\u0142adniki no\u017cem.<\/li>\n<li>Dodaj 3\/4 szklanki cukru oraz cukier waniliowy.<\/li>\n<li>Dodaj 4 \u0142y\u017cki \u015bmietany i zagnie\u0107 jednolite kruche ciasto.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>3. Sk\u0142adanie sernika<\/h3>\n<ol>\n<li>Form\u0119 (ok. 24\u201326 cm) wy\u0142\u00f3\u017c papierem do pieczenia.<\/li>\n<li>Rozwa\u0142kuj lub rozgnie\u0107 ciasto i wy\u0142\u00f3\u017c nim sp\u00f3d blachy.<\/li>\n<li>Wylej przygotowan\u0105 mas\u0119 serow\u0105.<\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n<h3>4. Pieczenie<\/h3>\n<ul>\n<li>Piecz w temperaturze 180\u00b0C<\/li>\n<li>Oko\u0142o 60 minut<\/li>\n<\/ul>\n<p>Po upieczeniu zostaw sernik w lekko uchylonym piekarniku do ca\u0142kowitego wystygni\u0119cia.<\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/details>\n    <\/div>\n    <\/div>                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"kategoria-wrapper\">\n                <div class=\"przepis-header-compact\" style=\"border-left: 6px solid #76bb40;\" onclick=\"toggleCategory('kat-9')\">\n                    <span class=\"cat-icon-small\">\ud83c\udf5c<\/span>\n                    <div class=\"cat-info-small\">\n                        <span class=\"cat-tag-mini\" style=\"color:#76bb40;\">Zupy<\/span>\n                        <h4 class=\"cat-title-mini\">ZOBACZ (1)<\/h4>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div id=\"kat-9\" class=\"kat-content\" style=\"display:none;\">\n                    <div class=\"recipe-wrapper-outer\" data-title=\"\u017burek\" data-ing=\"#sk\u0142adniki \r\n0,5 kg mi\u0119sa wieprzowego z ko\u015bci\u0105 (np. \u017ceberka, golonka lub \u0142opatka) \r\n300 g boczku w\u0119dzonego \r\n300 g bia\u0142ej kie\u0142basy surowej \r\n100 g suszonych grzyb\u00f3w (najlepiej borowik\u00f3w) 1 du\u017ca marchewka \r\n0.5 pora \r\n0.5 selera korzeniowego \r\n2 \u015brednie cebule \r\n0,5 l zakwasu \u017cytniego na \u017curek \r\nprzyprawy: kminek, majeranek, s\u00f3l, pieprz czarny ziarnisty, \r\n3 li\u015bcie laurowe, \r\n5 ziaren ziela angielskiego\r\n1,5 l zimnej wody\">    <div class=\"przepis-anchor\" id=\"przepis-id-202\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\"><\/div>\n    <div class=\"karta-przepisu\" id=\"recipe-202\">\n        <details>\n            <summary>\ud83c\udf74 <strong class=\"recipe-main-title-text\">\u017burek<\/strong> <small class=\"rid-text\">(ID: 202)<\/small><\/summary>\n            <div class=\"content-wrapper\">\n                                <div class=\"portion-calculator no-print\">\n                    <button onclick=\"updatePortions(0.5, '202', this)\">0.5x<\/button>\n                    <button class=\"active btn-1x\" onclick=\"updatePortions(1, '202', this)\">1x<\/button>\n                    <button onclick=\"updatePortions(2, '202', this)\">2x<\/button>\n                    <button class=\"pdf-btn\" onclick=\"window.print()\">\ud83d\udda8\ufe0f PDF<\/button>\n                <\/div>\n                <div class=\"lista-zakupow-sekcja\">\n                    <div class=\"skladniki-naglowek-flex\">\n                        <h3 style=\"margin:0;\">\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki<\/h3>\n                        <div class=\"akcje-btns no-print\">\n                           <button class=\"copy-btn\" onclick=\"copyFullRecipe('202', '\u017burek', 'https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy\/?jump=202#przepis-id-202')\">\ud83d\udccb Kopiuj<\/button>\n                           <button class=\"export-btn\" onclick=\"downloadTxt('\u017burek', 'recipe-202')\">\ud83d\udce5 TXT<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"skladniki-render\">\n                        <h4 class=\"naglowek-etapu\">Sk\u0142adniki<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"0.5\" data-unit=\"kg\" data-name=\"mi\u0119sa wieprzowego z ko\u015bci\u0105 (np. \u017ceberka, golonka lub \u0142opatka)\">0,5<\/span> kg mi\u0119sa wieprzowego z ko\u015bci\u0105 (np. \u017ceberka, golonka lub \u0142opatka)<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"300\" data-unit=\"g\" data-name=\"boczku w\u0119dzonego\">300<\/span> g boczku w\u0119dzonego<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"300\" data-unit=\"g\" data-name=\"bia\u0142ej kie\u0142basy surowej\">300<\/span> g bia\u0142ej kie\u0142basy surowej<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"100\" data-unit=\"g\" data-name=\"suszonych grzyb\u00f3w (najlepiej borowik\u00f3w) 1 du\u017ca marchewka\">100<\/span> g suszonych grzyb\u00f3w (najlepiej borowik\u00f3w) 1 du\u017ca marchewka<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"0.5\" data-unit=\"pora\" data-name=\"\">0.5<\/span> pora<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"0.5\" data-unit=\"selera\" data-name=\"korzeniowego\">0.5<\/span> selera korzeniowego<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"\u015brednie\" data-name=\"cebule\">2<\/span> \u015brednie cebule<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"0.5\" data-unit=\"l\" data-name=\"zakwasu \u017cytniego na \u017curek\">0,5<\/span> l zakwasu \u017cytniego na \u017curek<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">przyprawy: kminek, majeranek, s\u00f3l, pieprz czarny ziarnisty,<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"li\u015bcie\" data-name=\"laurowe,\">3<\/span> li\u015bcie laurowe,<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"5\" data-unit=\"ziaren\" data-name=\"ziela angielskiego\">5<\/span> ziaren ziela angielskiego<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1.5\" data-unit=\"l\" data-name=\"zimnej wody\">1,5<\/span> l zimnej wody<\/label><\/div>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"instrukcja-sekcja\">\n                    <h3 style=\"border-bottom: 2px solid #eee; padding-bottom: 5px;\">\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<\/h3>\n                    <div class=\"recipe-text instrukcja-wykonania\"><li>Warzywa (marchewk\u0119, pora, selera) obierz i pokr\u00f3j w mniejsze kawa\u0142ki (nie musz\u0105 by\u0107 bardzo drobne).<\/li>\n<li>W du\u017cym garnku zalej warzywa oko\u0142o 1,5 litra zimnej wody.<\/li>\n<li>Dodaj suszone grzyby (wcze\u015bniej mo\u017cesz je kr\u00f3tko przep\u0142uka\u0107), li\u015bcie laurowe, ziele angielskie, kilka ziaren pieprzu i lekko pokruszony kminek.<\/li>\n<li>Doprowad\u017a do wrzenia, po czym gotuj na ma\u0142ym ogniu oko\u0142o 1 godziny \u2013 a\u017c wywar b\u0119dzie aromatyczny, a warzywa mi\u0119kkie.<\/li>\n<li>Po ugotowaniu wywaru wyjmij i wyrzu\u0107 warzywa (grzyby mo\u017cesz zostawi\u0107 w zupie, je\u015bli lubisz ich smak i konsystencj\u0119).<\/li>\n<li>Do gor\u0105cego wywaru w\u0142\u00f3\u017c bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0119 w ca\u0142o\u015bci \u2013 gotuj j\u0105 na ma\u0142ym ogniu oko\u0142o 10\u201315 minut, a\u017c si\u0119 sparzy i lekko zetnie. Nast\u0119pnie wyjmij kie\u0142bas\u0119 i odstaw na bok.<\/li>\n<li>Boczek i cebul\u0119 pokr\u00f3j w drobn\u0105 kostk\u0119.<\/li>\n<li>Na suchej patelni (lub z odrobin\u0105 t\u0142uszczu) podsma\u017c najpierw boczek, a\u017c wytopi si\u0119 t\u0142uszcz i si\u0119 lekko zrumieni, potem dodaj cebul\u0119 i sma\u017c razem a\u017c cebula si\u0119 zeszkli i lekko zarumieni.<\/li>\n<li>Podsma\u017cony boczek z cebul\u0105 prze\u0142\u00f3\u017c do garnka z wywarem.<\/li>\n<li>Zakwas \u017cytni dobrze wstrz\u0105\u015bnij w butelce (\u017ceby nie by\u0142o osadu), po czym wlej powoli do gotuj\u0105cej si\u0119 zupy, ca\u0142y czas energicznie mieszaj\u0105c \u2013 dzi\u0119ki temu nie powstan\u0105 grudki.<\/li>\n<li>Doprowad\u017a zup\u0119 ponownie do wrzenia i gotuj jeszcze 5\u201310 minut na ma\u0142ym ogniu.<\/li>\n<li>Na koniec dopraw \u017cur majerankiem, \u015bwie\u017co zmielonym pieprzem i ewentualnie odrobin\u0105 soli (zazwyczaj boczek i kie\u0142basa s\u0105 wystarczaj\u0105co s\u0142one).<\/li>\n<li>Podawaj gor\u0105cy \u017curek z ugotowanymi osobno i pokrojonymi w kostk\u0119 lub w \u0107wiartki ziemniakami oraz pokrojon\u0105 w plastry bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0105. Smacznego!<\/li>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/details>\n    <\/div>\n    <\/div>                <\/div>\n            <\/div>\n            <\/div>\n    \n\n\n\n<div style=\"width:100%; text-align:center; margin:50px 0;\">\n<svg viewBox=\"0 0 1200 140\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" style=\"max-width:720px; width:100%; height:auto;\">\n\n  <!-- koronka -->\n  <path d=\"M0 70 \n           Q40 30 80 70\n           T160 70\n           T240 70\n           T320 70\n           T400 70\n           T480 70\n           T560 70\n           T640 70\n           T720 70\n           T800 70\n           T880 70\n           T960 70\n           T1040 70\n           T1120 70\n           T1200 70\"\n        fill=\"none\"\n        stroke=\"#f4c8d3\"\n        stroke-width=\"4\"\/>\n\n  <!-- koronkowe kropki -->\n  <g fill=\"#f7dbe2\">\n    <circle cx=\"80\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n    <circle cx=\"160\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n    <circle cx=\"240\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n    <circle cx=\"320\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n    <circle cx=\"400\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n    <circle cx=\"480\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n    <circle cx=\"720\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n    <circle cx=\"800\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n    <circle cx=\"880\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n    <circle cx=\"960\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n    <circle cx=\"1040\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n    <circle cx=\"1120\" cy=\"70\" r=\"5\"\/>\n  <\/g>\n\n  <!-- ma\u0142e serduszka -->\n  <g fill=\"#ff7aa2\">\n    <path d=\"M550 55 \n             C550 48 558 48 558 55\n             C558 62 550 68 550 68\n             C550 68 542 62 542 55\n             C542 48 550 48 550 55Z\"\/>\n\n    <path d=\"M650 55 \n             C650 48 658 48 658 55\n             C658 62 650 68 650 68\n             C650 68 642 62 642 55\n             C642 48 650 48 650 55Z\"\/>\n  <\/g>\n\n  <!-- g\u0142\u00f3wne serce -->\n  <path d=\"M600 75 \n           C600 55 630 55 630 75\n           C630 95 600 110 600 110\n           C600 110 570 95 570 75\n           C570 55 600 55 600 75Z\"\n        fill=\"#ff6f9d\"\/>\n\n<\/svg>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"przepis-header\" style=\"border-left: 5px solid #f1c40f;\">\n    <svg viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n        <circle cx=\"32\" cy=\"32\" r=\"30\" fill=\"#f1c40f\" stroke=\"#2c3e50\" stroke-width=\"2\"\/>\n        <circle cx=\"32\" cy=\"32\" r=\"12\" fill=\"#fff\" stroke=\"#2c3e50\" stroke-width=\"2\"\/>\n    <\/svg>\n    <div class=\"przepis-header-info\">\n        <span style=\"color: #f1c40f;\">\u015aniadanie<\/span>\n        <h2>NASZE PRZEPISY<\/h2>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n    <div class=\"przepis-anchor\" id=\"przepis-id-280\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\"><\/div>\n    <div class=\"karta-przepisu\" id=\"recipe-280\">\n        <details>\n            <summary>\ud83c\udf74 <strong class=\"recipe-main-title-text\">Sa\u0142atka jarzynowa<\/strong> <small class=\"rid-text\">(ID: 280)<\/small><\/summary>\n            <div class=\"content-wrapper\">\n                                <div class=\"portion-calculator no-print\">\n                    <button onclick=\"updatePortions(0.5, '280', this)\">0.5x<\/button>\n                    <button class=\"active btn-1x\" onclick=\"updatePortions(1, '280', this)\">1x<\/button>\n                    <button onclick=\"updatePortions(2, '280', this)\">2x<\/button>\n                    <button class=\"pdf-btn\" onclick=\"window.print()\">\ud83d\udda8\ufe0f PDF<\/button>\n                <\/div>\n                <div class=\"lista-zakupow-sekcja\">\n                    <div class=\"skladniki-naglowek-flex\">\n                        <h3 style=\"margin:0;\">\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki<\/h3>\n                        <div class=\"akcje-btns no-print\">\n                           <button class=\"copy-btn\" onclick=\"copyFullRecipe('280', 'Sa\u0142atka jarzynowa', 'https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy\/?jump=280#przepis-id-280')\">\ud83d\udccb Kopiuj<\/button>\n                           <button class=\"export-btn\" onclick=\"downloadTxt('Sa\u0142atka jarzynowa', 'recipe-280')\">\ud83d\udce5 TXT<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"skladniki-render\">\n                        <h4 class=\"naglowek-etapu\">jarzynowa<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"5\" data-unit=\"ziemniak\u00f3w\" data-name=\"\">5<\/span> ziemniak\u00f3w<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"4\" data-unit=\"marchewki\" data-name=\"\">4<\/span> marchewki<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"pietruszki\" data-name=\"(korze\u0144)\">2<\/span> pietruszki (korze\u0144)<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"ma\u0142y\" data-name=\"seler\">1<\/span> ma\u0142y seler<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"5\" data-unit=\"jajek\" data-name=\"ugotowanych na twardo\">5<\/span> jajek ugotowanych na twardo<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"5\" data-unit=\"og\u00f3rk\u00f3w\" data-name=\"kiszonych\">5<\/span> og\u00f3rk\u00f3w kiszonych<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"puszka\" data-name=\"groszku konserwowego\">1<\/span> puszka groszku konserwowego<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"jab\u0142ko\" data-name=\"winne\">1<\/span> jab\u0142ko winne<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"4\" data-unit=\"\u0142y\u017cki\" data-name=\"majonezu\">4<\/span> \u0142y\u017cki majonezu<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"\u0142y\u017ceczka\" data-name=\"musztardy\">1<\/span> \u0142y\u017ceczka musztardy<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">s\u00f3l i pieprz<\/span><\/label><\/div>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"instrukcja-sekcja\">\n                    <h3 style=\"border-bottom: 2px solid #eee; padding-bottom: 5px;\">\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<\/h3>\n                    <div class=\"recipe-text instrukcja-wykonania\"><h3>1. Przygotowanie sk\u0142adnik\u00f3w<\/h3>\n<ol>\n<li>Warzywa korzeniowe umyj i ugotuj w mundurkach do mi\u0119kko\u015bci, a nast\u0119pnie ostud\u017a i obierz.<\/li>\n<li>Jajka ugotuj na twardo i wystud\u017a.<\/li>\n<li>Ziemniaki, marchew, pietruszk\u0119, seler, jajka oraz og\u00f3rki pokr\u00f3j w r\u00f3wn\u0105, drobn\u0105 kostk\u0119.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>2. Mieszanie sa\u0142atki<\/h3>\n<ol>\n<li>Pokrojone sk\u0142adniki wrzu\u0107 do du\u017cej miski.<\/li>\n<li>Dodaj ods\u0105czony groszek oraz obrane i pokrojone w kostk\u0119 jab\u0142ko.<\/li>\n<li>Dodaj majonez, musztard\u0119 oraz przyprawy.<\/li>\n<li>Wszystko dok\u0142adnie wymieszaj i odstaw do lod\u00f3wki na minimum 2 godziny, aby smaki si\u0119 przegryz\u0142y.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/details>\n    <\/div>\n    \n\n\n\n<div class=\"przepis-header\" style=\"border-left: 5px solid #e74c3c;\">\n    <svg viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n        <circle cx=\"32\" cy=\"32\" r=\"30\" stroke=\"#2c3e50\" stroke-width=\"2\"\/>\n        <path d=\"M22 20V35C22 38.3137 24.6863 41 28 41V55\" stroke=\"#2c3e50\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n        <path d=\"M42 20V55\" stroke=\"#2c3e50\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n        <path d=\"M38 20V28C38 31.3137 40.6863 34 44 34V34C47.3137 34 50 31.3137 50 28V20\" stroke=\"#2c3e50\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n    <\/svg>\n    <div class=\"przepis-header-info\">\n        <span style=\"color: #e74c3c;\">Obiad<\/span>\n        <h2>NASZE PRZEPISY<\/h2>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n    <div class=\"przepis-anchor\" id=\"przepis-id-198\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\"><\/div>\n    <div class=\"karta-przepisu\" id=\"recipe-198\">\n        <details>\n            <summary>\ud83c\udf74 <strong class=\"recipe-main-title-text\">Leczo<\/strong> <small class=\"rid-text\">(ID: 198)<\/small><\/summary>\n            <div class=\"content-wrapper\">\n                                <div class=\"portion-calculator no-print\">\n                    <button onclick=\"updatePortions(0.5, '198', this)\">0.5x<\/button>\n                    <button class=\"active btn-1x\" onclick=\"updatePortions(1, '198', this)\">1x<\/button>\n                    <button onclick=\"updatePortions(2, '198', this)\">2x<\/button>\n                    <button class=\"pdf-btn\" onclick=\"window.print()\">\ud83d\udda8\ufe0f PDF<\/button>\n                <\/div>\n                <div class=\"lista-zakupow-sekcja\">\n                    <div class=\"skladniki-naglowek-flex\">\n                        <h3 style=\"margin:0;\">\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki<\/h3>\n                        <div class=\"akcje-btns no-print\">\n                           <button class=\"copy-btn\" onclick=\"copyFullRecipe('198', 'Leczo', 'https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy\/?jump=198#przepis-id-198')\">\ud83d\udccb Kopiuj<\/button>\n                           <button class=\"export-btn\" onclick=\"downloadTxt('Leczo', 'recipe-198')\">\ud83d\udce5 TXT<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"skladniki-render\">\n                        <h4 class=\"naglowek-etapu\">Sk\u0142adniki<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"du\u017ca\" data-name=\"cebula\">1<\/span> du\u017ca cebula<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"500\" data-unit=\"g\" data-name=\"kie\u0142basy\">500<\/span> g kie\u0142basy<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"papryki\" data-name=\"\">2<\/span> papryki<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"puszki\" data-name=\"pomidor\u00f3w krojonych\">2<\/span> puszki pomidor\u00f3w krojonych<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">s\u00f3l<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">pieprz<\/span><\/label><\/div>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"instrukcja-sekcja\">\n                    <h3 style=\"border-bottom: 2px solid #eee; padding-bottom: 5px;\">\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<\/h3>\n                    <div class=\"recipe-text instrukcja-wykonania\"><ul>\n<li>Obierz i pokr\u00f3j du\u017c\u0105 cebul\u0119 w kostk\u0119.<\/li>\n<li>Na patelni lub w garnku rozgrzej odrobin\u0119 t\u0142uszczu i podsma\u017c cebul\u0119.<\/li>\n<li>Kie\u0142bas\u0119 pokr\u00f3j w plasterki lub p\u00f3\u0142plasterki i dodaj do cebuli podczas sma\u017cenia.<\/li>\n<li>Sma\u017c kilka minut, a\u017c kie\u0142basa lekko si\u0119 zarumieni.<\/li>\n<li>Papryki umyj, usu\u0144 gniazda nasienne i pokr\u00f3j w kostk\u0119 lub paski.<\/li>\n<li>Dodaj papryk\u0119 do garnka i sma\u017c razem przez kilka minut.<\/li>\n<li>Nast\u0119pnie dodaj 2 puszki krojonych pomidor\u00f3w.<\/li>\n<li>Ca\u0142o\u015b\u0107 du\u015b na ma\u0142ym ogniu oko\u0142o 10\u201315 minut.<\/li>\n<li>Na koniec dopraw sol\u0105 i pieprzem do smaku.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/details>\n    <\/div>\n    \n\n\n    <div class=\"przepis-anchor\" id=\"przepis-id-283\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\"><\/div>\n    <div class=\"karta-przepisu\" id=\"recipe-283\">\n        <details>\n            <summary>\ud83c\udf74 <strong class=\"recipe-main-title-text\">Kotlety mielone<\/strong> <small class=\"rid-text\">(ID: 283)<\/small><\/summary>\n            <div class=\"content-wrapper\">\n                                <div class=\"portion-calculator no-print\">\n                    <button onclick=\"updatePortions(0.5, '283', this)\">0.5x<\/button>\n                    <button class=\"active btn-1x\" onclick=\"updatePortions(1, '283', this)\">1x<\/button>\n                    <button onclick=\"updatePortions(2, '283', this)\">2x<\/button>\n                    <button class=\"pdf-btn\" onclick=\"window.print()\">\ud83d\udda8\ufe0f PDF<\/button>\n                <\/div>\n                <div class=\"lista-zakupow-sekcja\">\n                    <div class=\"skladniki-naglowek-flex\">\n                        <h3 style=\"margin:0;\">\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki<\/h3>\n                        <div class=\"akcje-btns no-print\">\n                           <button class=\"copy-btn\" onclick=\"copyFullRecipe('283', 'Kotlety mielone', 'https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy\/?jump=283#przepis-id-283')\">\ud83d\udccb Kopiuj<\/button>\n                           <button class=\"export-btn\" onclick=\"downloadTxt('Kotlety mielone', 'recipe-283')\">\ud83d\udce5 TXT<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"skladniki-render\">\n                        <h4 class=\"naglowek-etapu\">Kotlety<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"500\" data-unit=\"g\" data-name=\"mi\u0119sa mielonej wieprzowiny\">500<\/span>g mi\u0119sa mielonej wieprzowiny<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"cebula\" data-name=\"\">1<\/span> cebula<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"jajko\" data-name=\"\">1<\/span> jajko<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"czerstwa\" data-name=\"bu\u0142ka\">1<\/span> czerstwa bu\u0142ka<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"0.5\" data-unit=\"szklanki\" data-name=\"mleka lub wody (do namoczenia bu\u0142ki)\">0.5<\/span> szklanki mleka lub wody (do namoczenia bu\u0142ki)<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">s\u00f3l i pieprz<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">Pietruszka lub Koperek(mo\u017cna pomin\u0105\u0107)<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">bu\u0142ka tarta do panierowania<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">olej do sma\u017cenia<\/span><\/label><\/div>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"instrukcja-sekcja\">\n                    <h3 style=\"border-bottom: 2px solid #eee; padding-bottom: 5px;\">\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<\/h3>\n                    <div class=\"recipe-text instrukcja-wykonania\"><h3>1. Przygotowanie masy mi\u0119snej<\/h3>\n<ol>\n<li>Bu\u0142k\u0119 namocz w mleku, a gdy zmi\u0119knie, dok\u0142adnie j\u0105 odci\u015bnij.<\/li>\n<li>Cebul\u0119 pokr\u00f3j w bardzo drobn\u0105 kostk\u0119 (mo\u017cesz j\u0105 wcze\u015bniej zeszkli\u0107 na ma\u015ble).<\/li>\n<li>Do miski w\u0142\u00f3\u017c mi\u0119so, dodaj jajko, odci\u015bni\u0119t\u0105 bu\u0142k\u0119 oraz cebul\u0119.<\/li>\n<li>Dopraw obficie sol\u0105, pieprzem oraz majerankiem.<\/li>\n<li>Wyrabiaj mas\u0119 r\u0119k\u0105 przez kilka minut, a\u017c stanie si\u0119 jednolita i elastyczna.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>2. Sma\u017cenie<\/h3>\n<ol>\n<li>Formuj owalne kotlety i obtaczaj je w bu\u0142ce tartej.<\/li>\n<li>Sma\u017c na rozgrzanym oleju z obu stron na \u015brednim ogniu, a\u017c b\u0119d\u0105 rumiane i dosma\u017cone w \u015brodku.<\/li>\n<li>Po przesma\u017ceniu kotlety odk\u0142adaj do naczynia \u017caroodpornego i wrzu\u0107 je do piekarnika na oko\u0142o 120 stopni. Trzymaj je tam przez 15 minut, a stan\u0105 si\u0119 soczyste.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/details>\n    <\/div>\n    \n\n\n    <div class=\"przepis-anchor\" id=\"przepis-id-202\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\"><\/div>\n    <div class=\"karta-przepisu\" id=\"recipe-202\">\n        <details>\n            <summary>\ud83c\udf74 <strong class=\"recipe-main-title-text\">\u017burek<\/strong> <small class=\"rid-text\">(ID: 202)<\/small><\/summary>\n            <div class=\"content-wrapper\">\n                                <div class=\"portion-calculator no-print\">\n                    <button onclick=\"updatePortions(0.5, '202', this)\">0.5x<\/button>\n                    <button class=\"active btn-1x\" onclick=\"updatePortions(1, '202', this)\">1x<\/button>\n                    <button onclick=\"updatePortions(2, '202', this)\">2x<\/button>\n                    <button class=\"pdf-btn\" onclick=\"window.print()\">\ud83d\udda8\ufe0f PDF<\/button>\n                <\/div>\n                <div class=\"lista-zakupow-sekcja\">\n                    <div class=\"skladniki-naglowek-flex\">\n                        <h3 style=\"margin:0;\">\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki<\/h3>\n                        <div class=\"akcje-btns no-print\">\n                           <button class=\"copy-btn\" onclick=\"copyFullRecipe('202', '\u017burek', 'https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy\/?jump=202#przepis-id-202')\">\ud83d\udccb Kopiuj<\/button>\n                           <button class=\"export-btn\" onclick=\"downloadTxt('\u017burek', 'recipe-202')\">\ud83d\udce5 TXT<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"skladniki-render\">\n                        <h4 class=\"naglowek-etapu\">Sk\u0142adniki<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"0.5\" data-unit=\"kg\" data-name=\"mi\u0119sa wieprzowego z ko\u015bci\u0105 (np. \u017ceberka, golonka lub \u0142opatka)\">0,5<\/span> kg mi\u0119sa wieprzowego z ko\u015bci\u0105 (np. \u017ceberka, golonka lub \u0142opatka)<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"300\" data-unit=\"g\" data-name=\"boczku w\u0119dzonego\">300<\/span> g boczku w\u0119dzonego<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"300\" data-unit=\"g\" data-name=\"bia\u0142ej kie\u0142basy surowej\">300<\/span> g bia\u0142ej kie\u0142basy surowej<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"100\" data-unit=\"g\" data-name=\"suszonych grzyb\u00f3w (najlepiej borowik\u00f3w) 1 du\u017ca marchewka\">100<\/span> g suszonych grzyb\u00f3w (najlepiej borowik\u00f3w) 1 du\u017ca marchewka<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"0.5\" data-unit=\"pora\" data-name=\"\">0.5<\/span> pora<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"0.5\" data-unit=\"selera\" data-name=\"korzeniowego\">0.5<\/span> selera korzeniowego<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"\u015brednie\" data-name=\"cebule\">2<\/span> \u015brednie cebule<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"0.5\" data-unit=\"l\" data-name=\"zakwasu \u017cytniego na \u017curek\">0,5<\/span> l zakwasu \u017cytniego na \u017curek<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">przyprawy: kminek, majeranek, s\u00f3l, pieprz czarny ziarnisty,<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"li\u015bcie\" data-name=\"laurowe,\">3<\/span> li\u015bcie laurowe,<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"5\" data-unit=\"ziaren\" data-name=\"ziela angielskiego\">5<\/span> ziaren ziela angielskiego<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1.5\" data-unit=\"l\" data-name=\"zimnej wody\">1,5<\/span> l zimnej wody<\/label><\/div>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"instrukcja-sekcja\">\n                    <h3 style=\"border-bottom: 2px solid #eee; padding-bottom: 5px;\">\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<\/h3>\n                    <div class=\"recipe-text instrukcja-wykonania\"><li>Warzywa (marchewk\u0119, pora, selera) obierz i pokr\u00f3j w mniejsze kawa\u0142ki (nie musz\u0105 by\u0107 bardzo drobne).<\/li>\n<li>W du\u017cym garnku zalej warzywa oko\u0142o 1,5 litra zimnej wody.<\/li>\n<li>Dodaj suszone grzyby (wcze\u015bniej mo\u017cesz je kr\u00f3tko przep\u0142uka\u0107), li\u015bcie laurowe, ziele angielskie, kilka ziaren pieprzu i lekko pokruszony kminek.<\/li>\n<li>Doprowad\u017a do wrzenia, po czym gotuj na ma\u0142ym ogniu oko\u0142o 1 godziny \u2013 a\u017c wywar b\u0119dzie aromatyczny, a warzywa mi\u0119kkie.<\/li>\n<li>Po ugotowaniu wywaru wyjmij i wyrzu\u0107 warzywa (grzyby mo\u017cesz zostawi\u0107 w zupie, je\u015bli lubisz ich smak i konsystencj\u0119).<\/li>\n<li>Do gor\u0105cego wywaru w\u0142\u00f3\u017c bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0119 w ca\u0142o\u015bci \u2013 gotuj j\u0105 na ma\u0142ym ogniu oko\u0142o 10\u201315 minut, a\u017c si\u0119 sparzy i lekko zetnie. Nast\u0119pnie wyjmij kie\u0142bas\u0119 i odstaw na bok.<\/li>\n<li>Boczek i cebul\u0119 pokr\u00f3j w drobn\u0105 kostk\u0119.<\/li>\n<li>Na suchej patelni (lub z odrobin\u0105 t\u0142uszczu) podsma\u017c najpierw boczek, a\u017c wytopi si\u0119 t\u0142uszcz i si\u0119 lekko zrumieni, potem dodaj cebul\u0119 i sma\u017c razem a\u017c cebula si\u0119 zeszkli i lekko zarumieni.<\/li>\n<li>Podsma\u017cony boczek z cebul\u0105 prze\u0142\u00f3\u017c do garnka z wywarem.<\/li>\n<li>Zakwas \u017cytni dobrze wstrz\u0105\u015bnij w butelce (\u017ceby nie by\u0142o osadu), po czym wlej powoli do gotuj\u0105cej si\u0119 zupy, ca\u0142y czas energicznie mieszaj\u0105c \u2013 dzi\u0119ki temu nie powstan\u0105 grudki.<\/li>\n<li>Doprowad\u017a zup\u0119 ponownie do wrzenia i gotuj jeszcze 5\u201310 minut na ma\u0142ym ogniu.<\/li>\n<li>Na koniec dopraw \u017cur majerankiem, \u015bwie\u017co zmielonym pieprzem i ewentualnie odrobin\u0105 soli (zazwyczaj boczek i kie\u0142basa s\u0105 wystarczaj\u0105co s\u0142one).<\/li>\n<li>Podawaj gor\u0105cy \u017curek z ugotowanymi osobno i pokrojonymi w kostk\u0119 lub w \u0107wiartki ziemniakami oraz pokrojon\u0105 w plastry bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0105. Smacznego!<\/li>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/details>\n    <\/div>\n    \n\n\n    <div class=\"przepis-anchor\" id=\"przepis-id-276\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\"><\/div>\n    <div class=\"karta-przepisu\" id=\"recipe-276\">\n        <details>\n            <summary>\ud83c\udf74 <strong class=\"recipe-main-title-text\">Bigos<\/strong> <small class=\"rid-text\">(ID: 276)<\/small><\/summary>\n            <div class=\"content-wrapper\">\n                                <div class=\"portion-calculator no-print\">\n                    <button onclick=\"updatePortions(0.5, '276', this)\">0.5x<\/button>\n                    <button class=\"active btn-1x\" onclick=\"updatePortions(1, '276', this)\">1x<\/button>\n                    <button onclick=\"updatePortions(2, '276', this)\">2x<\/button>\n                    <button class=\"pdf-btn\" onclick=\"window.print()\">\ud83d\udda8\ufe0f PDF<\/button>\n                <\/div>\n                <div class=\"lista-zakupow-sekcja\">\n                    <div class=\"skladniki-naglowek-flex\">\n                        <h3 style=\"margin:0;\">\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki<\/h3>\n                        <div class=\"akcje-btns no-print\">\n                           <button class=\"copy-btn\" onclick=\"copyFullRecipe('276', 'Bigos', 'https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy\/?jump=276#przepis-id-276')\">\ud83d\udccb Kopiuj<\/button>\n                           <button class=\"export-btn\" onclick=\"downloadTxt('Bigos', 'recipe-276')\">\ud83d\udce5 TXT<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"skladniki-render\">\n                        <h4 class=\"naglowek-etapu\">bigos<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"g\u0142\u00f3wka\" data-name=\"\u015bwie\u017cej kapusty\">1<\/span> g\u0142\u00f3wka \u015bwie\u017cej kapusty<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"woreczek\" data-name=\"kapusty kiszonej (nie odcedza\u0107, tylko wydusi\u0107)\">1<\/span> woreczek kapusty kiszonej (nie odcedza\u0107, tylko wydusi\u0107)<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"laski\" data-name=\"kie\u0142basy w\u0119dzonej\">3<\/span> laski kie\u0142basy w\u0119dzonej<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"300\" data-unit=\"g\" data-name=\"boczku\">300<\/span>g boczku<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"ma\u0142y\" data-name=\"koncentrat pomidorowy\">1<\/span> ma\u0142y koncentrat pomidorowy<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"kostka\" data-name=\"roso\u0142owa\">1<\/span> kostka roso\u0142owa<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">przyprawy: kminek, ziele angielskie, li\u015b\u0107 laurowy, Vegeta, przyprawa do mi\u0119s<\/span><\/label><\/div><h4 class=\"naglowek-etapu\">Zasma\u017cka<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"\u0142y\u017cki\" data-name=\"m\u0105ki\">3<\/span> \u0142y\u017cki m\u0105ki<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">smalec<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">woda z koncentratem<\/span><\/label><\/div>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"instrukcja-sekcja\">\n                    <h3 style=\"border-bottom: 2px solid #eee; padding-bottom: 5px;\">\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<\/h3>\n                    <div class=\"recipe-text instrukcja-wykonania\"><h3>1. Przygotowanie kapusty i mi\u0119sa<\/h3>\n<ol>\n<li>\u015awie\u017c\u0105 kapust\u0119 posieka\u0107 i ugotowa\u0107.<\/li>\n<li>Kapust\u0119 kiszon\u0105 ugotowa\u0107 osobno (pami\u0119taj, aby jej nie p\u0142uka\u0107, tylko lekko odcisn\u0105\u0107).<\/li>\n<li>Boczek i kie\u0142bas\u0119 pokroi\u0107 i usma\u017cy\u0107 na patelni bez dodatku oleju.<\/li>\n<li>Gdy kapusta kiszona si\u0119 ugotuje, wymiesza\u0107 obie kapusty w jednym garnku.<\/li>\n<li>Doda\u0107 przyprawy: kminek, ziele angielskie, li\u015b\u0107 laurowy oraz przypraw\u0119 do mi\u0119s.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>2. Wyko\u0144czenie i zasma\u017cka<\/h3>\n<ol>\n<li>Do kapusty doda\u0107 kostk\u0119 roso\u0142ow\u0105 i Veget\u0119.<\/li>\n<li>W niewielkiej ilo\u015bci wody wymiesza\u0107 koncentrat pomidorowy (cz\u0119\u015b\u0107 zostawi\u0107 do zasma\u017cki).<\/li>\n<li>Na patelni rozpu\u015bci\u0107 smalec, doda\u0107 3 \u0142y\u017cki m\u0105ki i sma\u017cy\u0107 na z\u0142oty kolor, ca\u0142y czas mieszaj\u0105c.<\/li>\n<li>Do zasma\u017cki dola\u0107 wod\u0119 z reszt\u0105 koncentratu i miesza\u0107, a\u017c zg\u0119stnieje.<\/li>\n<li>Doda\u0107 1-2 \u0142y\u017cki zasma\u017cki do kapusty.<\/li>\n<li>Na koniec doda\u0107 podsma\u017con\u0105 kie\u0142bas\u0119 z boczkiem i wszystko razem chwil\u0119 sma\u017cy\u0107\/dusi\u0107.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/details>\n    <\/div>\n    \n\n\n    <div class=\"przepis-anchor\" id=\"przepis-id-278\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\"><\/div>\n    <div class=\"karta-przepisu\" id=\"recipe-278\">\n        <details>\n            <summary>\ud83c\udf74 <strong class=\"recipe-main-title-text\">Go\u0142\u0105bki<\/strong> <small class=\"rid-text\">(ID: 278)<\/small><\/summary>\n            <div class=\"content-wrapper\">\n                                <div class=\"portion-calculator no-print\">\n                    <button onclick=\"updatePortions(0.5, '278', this)\">0.5x<\/button>\n                    <button class=\"active btn-1x\" onclick=\"updatePortions(1, '278', this)\">1x<\/button>\n                    <button onclick=\"updatePortions(2, '278', this)\">2x<\/button>\n                    <button class=\"pdf-btn\" onclick=\"window.print()\">\ud83d\udda8\ufe0f PDF<\/button>\n                <\/div>\n                <div class=\"lista-zakupow-sekcja\">\n                    <div class=\"skladniki-naglowek-flex\">\n                        <h3 style=\"margin:0;\">\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki<\/h3>\n                        <div class=\"akcje-btns no-print\">\n                           <button class=\"copy-btn\" onclick=\"copyFullRecipe('278', 'Go\u0142\u0105bki', 'https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy\/?jump=278#przepis-id-278')\">\ud83d\udccb Kopiuj<\/button>\n                           <button class=\"export-btn\" onclick=\"downloadTxt('Go\u0142\u0105bki', 'recipe-278')\">\ud83d\udce5 TXT<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"skladniki-render\">\n                        <div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"500\" data-unit=\"g\" data-name=\"mi\u0119sa mielonego\">500<\/span>g mi\u0119sa mielonego<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"7\" data-unit=\"saszetek\" data-name=\"ry\u017cu\">7<\/span> saszetek ry\u017cu<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"300\" data-unit=\"g\" data-name=\"boczku\">300<\/span>g  boczku<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"laski\" data-name=\"kie\u0142basy\">2<\/span> laski kie\u0142basy<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"5\" data-unit=\"cebul\" data-name=\"\">5<\/span> cebul<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"\u0142y\u017ceczki\" data-name=\"vegety\">3<\/span> \u0142y\u017ceczki vegety<\/label><\/div>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"instrukcja-sekcja\">\n                    <h3 style=\"border-bottom: 2px solid #eee; padding-bottom: 5px;\">\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<\/h3>\n                    <div class=\"recipe-text instrukcja-wykonania\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agaimarcin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4602-300x164.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"164\" class=\"alignnone size-medium wp-image-394\" srcset=\"https:\/\/agaimarcin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4602-300x164.png 300w, https:\/\/agaimarcin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4602-1024x559.png 1024w, https:\/\/agaimarcin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4602-768x419.png 768w, https:\/\/agaimarcin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4602.png 1408w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h3>1. Przygotowanie farszu<\/h3>\n<ol>\n<li>Ry\u017c ugotowa\u0107 wed\u0142ug instrukcji na opakowaniu i przestudzi\u0107.<\/li>\n<li>Boczek, kie\u0142bas\u0119 oraz cebul\u0119 pokroi\u0107 w drobn\u0105 kostk\u0119.<\/li>\n<li>Podsma\u017cy\u0107 boczek z kie\u0142bas\u0105 i cebul\u0105 na patelni.<\/li>\n<li>W du\u017cej misce po\u0142\u0105czy\u0107 mi\u0119so mielone, ugotowany ry\u017c oraz podsma\u017cone sk\u0142adniki z patelni.<\/li>\n<li>Doprawi\u0107 do smaku Veget\u0105 i dok\u0142adnie wyrobi\u0107 mas\u0119.<\/li>\n<li>Farsz zawija\u0107 w sparzone li\u015bcie kapusty.<\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/agaimarcin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4599-300x167.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"167\" class=\"alignnone size-medium wp-image-388\" srcset=\"https:\/\/agaimarcin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4599-300x167.png 300w, https:\/\/agaimarcin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4599-1024x572.png 1024w, https:\/\/agaimarcin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4599-768x429.png 768w, https:\/\/agaimarcin.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_4599.png 1376w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/details>\n    <\/div>\n    \n\n\n    <div class=\"przepis-anchor\" id=\"przepis-id-286\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\"><\/div>\n    <div class=\"karta-przepisu\" id=\"recipe-286\">\n        <details>\n            <summary>\ud83c\udf74 <strong class=\"recipe-main-title-text\">Sur\u00f3wka z pora<\/strong> <small class=\"rid-text\">(ID: 286)<\/small><\/summary>\n            <div class=\"content-wrapper\">\n                                <div class=\"portion-calculator no-print\">\n                    <button onclick=\"updatePortions(0.5, '286', this)\">0.5x<\/button>\n                    <button class=\"active btn-1x\" onclick=\"updatePortions(1, '286', this)\">1x<\/button>\n                    <button onclick=\"updatePortions(2, '286', this)\">2x<\/button>\n                    <button class=\"pdf-btn\" onclick=\"window.print()\">\ud83d\udda8\ufe0f PDF<\/button>\n                <\/div>\n                <div class=\"lista-zakupow-sekcja\">\n                    <div class=\"skladniki-naglowek-flex\">\n                        <h3 style=\"margin:0;\">\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki<\/h3>\n                        <div class=\"akcje-btns no-print\">\n                           <button class=\"copy-btn\" onclick=\"copyFullRecipe('286', 'Sur\u00f3wka z pora', 'https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy\/?jump=286#przepis-id-286')\">\ud83d\udccb Kopiuj<\/button>\n                           <button class=\"export-btn\" onclick=\"downloadTxt('Sur\u00f3wka z pora', 'recipe-286')\">\ud83d\udce5 TXT<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"skladniki-render\">\n                        <h4 class=\"naglowek-etapu\">surowka<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"du\u017cy\" data-name=\"por (bia\u0142a i jasnotrelo\u0144ska cz\u0119\u015b\u0107)\">1<\/span> du\u017cy por (bia\u0142a i jasnotrelo\u0144ska cz\u0119\u015b\u0107)<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"jab\u0142ka\" data-name=\"(winne)\">2<\/span> jab\u0142ka (winne)<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"marchewki\" data-name=\"\">2<\/span> marchewki<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"\u0142y\u017cki\" data-name=\"majonezu\">3<\/span> \u0142y\u017cki majonezu<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"\u0142y\u017cki\" data-name=\"g\u0119stej \u015bmietany lub jogurtu naturalnego\">2<\/span> \u0142y\u017cki g\u0119stej \u015bmietany lub jogurtu naturalnego<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"\u0142y\u017ceczka\" data-name=\"soku z cytryny\">1<\/span> \u0142y\u017ceczka soku z cytryny<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">s\u00f3l i pieprz do smaku<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">szczypta cukru<\/span><\/label><\/div>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"instrukcja-sekcja\">\n                    <h3 style=\"border-bottom: 2px solid #eee; padding-bottom: 5px;\">\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<\/h3>\n                    <div class=\"recipe-text instrukcja-wykonania\"><h3>1. Przygotowanie warzyw<\/h3>\n<ol>\n<li>Pora przekr\u00f3j wzd\u0142u\u017c, dok\u0142adnie wyp\u0142ucz pod bie\u017c\u0105c\u0105 wod\u0105, a nast\u0119pnie pokr\u00f3j w p\u00f3\u0142plasterki.<\/li>\n<li>Pokrojonego pora prze\u0142\u00f3\u017c na sitko i przelej wrz\u0105tkiem, aby z\u0142agodnia\u0142 (opcjonalnie), a nast\u0119pnie dobrze ods\u0105cz.<\/li>\n<li>Marchewki oraz jab\u0142ka obierz i zetrzyj na tarce o du\u017cych oczkach.<\/li>\n<li>Ztarte jab\u0142ka skrop sokiem z cytryny, aby nie \u015bciemnia\u0142y.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>2. Mieszanie sur\u00f3wki<\/h3>\n<ol>\n<li>W misce po\u0142\u0105cz pora, marchewk\u0119 oraz jab\u0142ka.<\/li>\n<li>Dodaj majonez oraz \u015bmietan\u0119 (lub jogurt).<\/li>\n<li>Dopraw do smaku sol\u0105, pieprzem oraz szczypt\u0105 cukru dla prze\u0142amania smaku.<\/li>\n<li>Wymieszaj dok\u0142adnie wszystkie sk\u0142adniki i odstaw na 15 minut do lod\u00f3wki przed podaniem.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/details>\n    <\/div>\n    \n\n\n\n<div class=\"przepis-header\" style=\"border-left: 5px solid #8e44ad;\">\n    <svg viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n        <path d=\"M45 10C40.1667 15 38.1667 22.3333 39 32C39.8333 41.6667 44.1667 48 49 52C39 58.3333 26.6667 56 19 49C11.3333 42 10.6667 27.6667 19 17C23 12 30.6667 8 36 8C36 10.6667 36 16 36 16L45 10Z\" fill=\"#8e44ad\" stroke=\"#2c3e50\" stroke-width=\"2\"\/>\n    <\/svg>\n    <div class=\"przepis-header-info\">\n        <span style=\"color: #8e44ad;\">Kolacja<\/span>\n        <h2>NASZE PRZEPISY<\/h2>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"przepis-header\" style=\"border-left: 5px solid #ff9ff3;\">\n    <svg viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n        <path d=\"M32 10C24 10 20 16 20 22V32H44V22C44 16 40 10 32 10Z\" fill=\"#ff9ff3\" stroke=\"#2c3e50\" stroke-width=\"2\"\/>\n        <path d=\"M22 32L26 50H38L42 32\" stroke=\"#2c3e50\" stroke-width=\"2\"\/>\n        <path d=\"M32 10V4\" stroke=\"#e74c3c\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n    <\/svg>\n    <div class=\"przepis-header-info\">\n        <span style=\"color: #ff9ff3;\">Deser<\/span>\n        <h2>NASZE PRZEPISY<\/h2>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"przepis-header\" style=\"border-left: 5px solid #a5673f;\">\n    <svg viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n        <path d=\"M10 32C10 24 16 18 24 18H40C48 18 54 24 54 32V42H10V32Z\" fill=\"#a5673f\" stroke=\"#2c3e50\" stroke-width=\"2\"\/>\n        <path d=\"M10 42H54V50H10V42Z\" stroke=\"#2c3e50\" stroke-width=\"2\"\/>\n        <path d=\"M20 18V24\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n        <path d=\"M32 18V24\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n        <path d=\"M44 18V24\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n    <\/svg>\n    <div class=\"przepis-header-info\">\n        <span style=\"color: #a5673f;\">Wypieki<\/span>\n        <h2>NASZE PRZEPISY<\/h2>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n    <div class=\"przepis-anchor\" id=\"przepis-id-149\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\"><\/div>\n    <div class=\"karta-przepisu\" id=\"recipe-149\">\n        <details>\n            <summary>\ud83c\udf74 <strong class=\"recipe-main-title-text\">Sernik Krystyny\u2764\ufe0f<\/strong> <small class=\"rid-text\">(ID: 149)<\/small><\/summary>\n            <div class=\"content-wrapper\">\n                                <div class=\"portion-calculator no-print\">\n                    <button onclick=\"updatePortions(0.5, '149', this)\">0.5x<\/button>\n                    <button class=\"active btn-1x\" onclick=\"updatePortions(1, '149', this)\">1x<\/button>\n                    <button onclick=\"updatePortions(2, '149', this)\">2x<\/button>\n                    <button class=\"pdf-btn\" onclick=\"window.print()\">\ud83d\udda8\ufe0f PDF<\/button>\n                <\/div>\n                <div class=\"lista-zakupow-sekcja\">\n                    <div class=\"skladniki-naglowek-flex\">\n                        <h3 style=\"margin:0;\">\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki<\/h3>\n                        <div class=\"akcje-btns no-print\">\n                           <button class=\"copy-btn\" onclick=\"copyFullRecipe('149', 'Sernik Krystyny\u2764\ufe0f', 'https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy\/?jump=149#przepis-id-149')\">\ud83d\udccb Kopiuj<\/button>\n                           <button class=\"export-btn\" onclick=\"downloadTxt('Sernik Krystyny\u2764\ufe0f', 'recipe-149')\">\ud83d\udce5 TXT<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"skladniki-render\">\n                        <h4 class=\"naglowek-etapu\">Masa serowa<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"kg\" data-name=\"sera twarogowego\">1<\/span> kg sera twarogowego<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"jajka\" data-name=\"\">3<\/span> jajka<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"\u017c\u00f3\u0142tka\" data-name=\"\">2<\/span> \u017c\u00f3\u0142tka<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">nieca\u0142a szklanka cukru<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"cukier\" data-name=\"waniliowy\">1<\/span> cukier waniliowy<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"budynie\" data-name=\"\u015bmietankowe\">2<\/span> budynie \u015bmietankowe<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"0.5\" data-unit=\"szklanki\" data-name=\"oleju\">0.5<\/span> szklanki oleju<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"szklanka\" data-name=\"mleka\">1<\/span> szklanka mleka<\/label><\/div><h4 class=\"naglowek-etapu\">Ciasto (sp\u00f3d)<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"szklanki\" data-name=\"m\u0105ki\">3<\/span> szklanki m\u0105ki<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"0.75\" data-unit=\"szklanki\" data-name=\"cukru\">0.75<\/span> szklanki cukru<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"cukier\" data-name=\"waniliowy\">1<\/span> cukier waniliowy<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"\u0142y\u017ceczki\" data-name=\"proszku do pieczenia\">2<\/span> \u0142y\u017ceczki proszku do pieczenia<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"4\" data-unit=\"\u017c\u00f3\u0142tka\" data-name=\"\">4<\/span> \u017c\u00f3\u0142tka<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"\u0142y\u017cka\" data-name=\"mas\u0142a\">1<\/span> \u0142y\u017cka mas\u0142a<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"\u0142y\u017cka\" data-name=\"smalcu\">1<\/span> \u0142y\u017cka smalcu<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"4\" data-unit=\"\u0142y\u017cki\" data-name=\"\u015bmietany\">4<\/span> \u0142y\u017cki \u015bmietany<\/label><\/div>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"instrukcja-sekcja\">\n                    <h3 style=\"border-bottom: 2px solid #eee; padding-bottom: 5px;\">\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<\/h3>\n                    <div class=\"recipe-text instrukcja-wykonania\"><h3>1. Przygotowanie masy serowej<\/h3>\n<ol>\n<li>Do du\u017cej miski wbij 3 jajka oraz 2 \u017c\u00f3\u0142tka.<\/li>\n<li>Dodaj nieca\u0142\u0105 szklank\u0119 cukru oraz cukier waniliowy.<\/li>\n<li>Zmiksuj sk\u0142adniki na jasn\u0105, puszyst\u0105 mas\u0119.<\/li>\n<li>Dodaj 1 kg sera twarogowego oraz 2 budynie \u015bmietankowe i miksuj dalej.<\/li>\n<li>Nast\u0119pnie powoli dodawaj p\u00f3\u0142 szklanki oleju.<\/li>\n<li>Stopniowo dolewaj szklank\u0119 mleka, ca\u0142y czas miksuj\u0105c na wolnych obrotach.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>2. Przygotowanie ciasta<\/h3>\n<ol>\n<li>Do miski wsyp 3 szklanki m\u0105ki oraz 2 \u0142y\u017ceczki proszku do pieczenia.<\/li>\n<li>Dodaj 4 \u017c\u00f3\u0142tka, 1 \u0142y\u017ck\u0119 mas\u0142a oraz 1 \u0142y\u017ck\u0119 smalcu.<\/li>\n<li>Posiekaj sk\u0142adniki no\u017cem.<\/li>\n<li>Dodaj 3\/4 szklanki cukru oraz cukier waniliowy.<\/li>\n<li>Dodaj 4 \u0142y\u017cki \u015bmietany i zagnie\u0107 jednolite kruche ciasto.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>3. Sk\u0142adanie sernika<\/h3>\n<ol>\n<li>Form\u0119 (ok. 24\u201326 cm) wy\u0142\u00f3\u017c papierem do pieczenia.<\/li>\n<li>Rozwa\u0142kuj lub rozgnie\u0107 ciasto i wy\u0142\u00f3\u017c nim sp\u00f3d blachy.<\/li>\n<li>Wylej przygotowan\u0105 mas\u0119 serow\u0105.<\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n<h3>4. Pieczenie<\/h3>\n<ul>\n<li>Piecz w temperaturze 180\u00b0C<\/li>\n<li>Oko\u0142o 60 minut<\/li>\n<\/ul>\n<p>Po upieczeniu zostaw sernik w lekko uchylonym piekarniku do ca\u0142kowitego wystygni\u0119cia.<\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/details>\n    <\/div>\n    \n\n\n    <div class=\"przepis-anchor\" id=\"przepis-id-272\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\"><\/div>\n    <div class=\"karta-przepisu\" id=\"recipe-272\">\n        <details>\n            <summary>\ud83c\udf74 <strong class=\"recipe-main-title-text\">Czekoladowe ciasto meksyka\u0144skie (na ma\u0142\u0105 blach\u0119)<\/strong> <small class=\"rid-text\">(ID: 272)<\/small><\/summary>\n            <div class=\"content-wrapper\">\n                                <div class=\"portion-calculator no-print\">\n                    <button onclick=\"updatePortions(0.5, '272', this)\">0.5x<\/button>\n                    <button class=\"active btn-1x\" onclick=\"updatePortions(1, '272', this)\">1x<\/button>\n                    <button onclick=\"updatePortions(2, '272', this)\">2x<\/button>\n                    <button class=\"pdf-btn\" onclick=\"window.print()\">\ud83d\udda8\ufe0f PDF<\/button>\n                <\/div>\n                <div class=\"lista-zakupow-sekcja\">\n                    <div class=\"skladniki-naglowek-flex\">\n                        <h3 style=\"margin:0;\">\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki<\/h3>\n                        <div class=\"akcje-btns no-print\">\n                           <button class=\"copy-btn\" onclick=\"copyFullRecipe('272', 'Czekoladowe ciasto meksyka\u0144skie (na ma\u0142\u0105 blach\u0119)', 'https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy\/?jump=272#przepis-id-272')\">\ud83d\udccb Kopiuj<\/button>\n                           <button class=\"export-btn\" onclick=\"downloadTxt('Czekoladowe ciasto meksyka\u0144skie (na ma\u0142\u0105 blach\u0119)', 'recipe-272')\">\ud83d\udce5 TXT<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"skladniki-render\">\n                        <h4 class=\"naglowek-etapu\">Ciasto<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1.5\" data-unit=\"szklanki\" data-name=\"m\u0105ki pszennej\">1.5<\/span> szklanki m\u0105ki pszennej<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"0.75\" data-unit=\"szklanki\" data-name=\"cukru\">0.75<\/span> szklanki cukru<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"jajka\" data-name=\"\">3<\/span> jajka<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"0.25\" data-unit=\"szklanki\" data-name=\"wody\">0.25<\/span> szklanki wody<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1.5\" data-unit=\"\u0142y\u017ceczki\" data-name=\"proszku do pieczenia\">1.5<\/span> \u0142y\u017ceczki proszku do pieczenia<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"125\" data-unit=\"g\" data-name=\"margaryny\">125<\/span> g margaryny<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"50\" data-unit=\"g\" data-name=\"drobno pokrojonej deserowej czekolady\">50<\/span> g drobno pokrojonej deserowej czekolady<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"\u0142y\u017cki\" data-name=\"ciemnego kakao\">2<\/span> \u0142y\u017cki ciemnego kakao<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">du\u017ca gar\u015b\u0107 orzech\u00f3w w\u0142oskich lub ziemnych<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"banany\" data-name=\"pokrojone w kostk\u0119\">2<\/span> banany pokrojone w kostk\u0119<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"\u0142y\u017ceczka\" data-name=\"papryki s\u0142odkiej lub odrobina chilli\">1<\/span> \u0142y\u017ceczka papryki s\u0142odkiej lub odrobina chilli<\/label><\/div><h4 class=\"naglowek-etapu\">Polewa<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"100\" data-unit=\"g\" data-name=\"mlecznej czekolady\">100<\/span> g mlecznej czekolady<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"\u0142y\u017ceczka\" data-name=\"mas\u0142a\">1<\/span> \u0142y\u017ceczka mas\u0142a<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"\u0142y\u017cka\" data-name=\"mleka\">1<\/span> \u0142y\u017cka mleka<\/label><\/div>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"instrukcja-sekcja\">\n                    <h3 style=\"border-bottom: 2px solid #eee; padding-bottom: 5px;\">\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<\/h3>\n                    <div class=\"recipe-text instrukcja-wykonania\"><h3>1. Przygotowanie ciasta<\/h3>\n<ol>\n<li>W garnku podgrzewamy wod\u0119, dodajemy cukier, kakao oraz margaryn\u0119.<\/li>\n<li>Podgrzewamy do ca\u0142kowitego rozpuszczenia si\u0119 t\u0142uszczu, ale nie zagotowujemy.<\/li>\n<li>Przelewamy do du\u017cej miski i czekamy, a\u017c przestygnie.<\/li>\n<li>Nast\u0119pnie dodajemy \u017c\u00f3\u0142tka, m\u0105k\u0119 z proszkiem oraz papryk\u0119 s\u0142odk\u0105.<\/li>\n<li>Mieszamy, dok\u0142adamy pokrojone banany, orzechy oraz posiekan\u0105 czekolad\u0119.<\/li>\n<li>Na koniec dodajemy ubit\u0105 pian\u0119 z bia\u0142ek i delikatnie mieszamy.<\/li>\n<li>Pieczemy w temperaturze 180 stopni przez oko\u0142o 40-45 minut.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>2. Przygotowanie polewy<\/h3>\n<ol>\n<li>W k\u0105pieli wodnej rozpuszczamy czekolad\u0119 z mas\u0142em i mlekiem.<\/li>\n<li>Gotowe i przestudzone ciasto polewamy czekolad\u0105.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/details>\n    <\/div>\n    \n\n\n    <div class=\"przepis-anchor\" id=\"przepis-id-150\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\"><\/div>\n    <div class=\"karta-przepisu\" id=\"recipe-150\">\n        <details>\n            <summary>\ud83c\udf74 <strong class=\"recipe-main-title-text\">Szarlotka Krystyny \u2764\ufe0f<\/strong> <small class=\"rid-text\">(ID: 150)<\/small><\/summary>\n            <div class=\"content-wrapper\">\n                                <div class=\"portion-calculator no-print\">\n                    <button onclick=\"updatePortions(0.5, '150', this)\">0.5x<\/button>\n                    <button class=\"active btn-1x\" onclick=\"updatePortions(1, '150', this)\">1x<\/button>\n                    <button onclick=\"updatePortions(2, '150', this)\">2x<\/button>\n                    <button class=\"pdf-btn\" onclick=\"window.print()\">\ud83d\udda8\ufe0f PDF<\/button>\n                <\/div>\n                <div class=\"lista-zakupow-sekcja\">\n                    <div class=\"skladniki-naglowek-flex\">\n                        <h3 style=\"margin:0;\">\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki<\/h3>\n                        <div class=\"akcje-btns no-print\">\n                           <button class=\"copy-btn\" onclick=\"copyFullRecipe('150', 'Szarlotka Krystyny \u2764\ufe0f', 'https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy\/?jump=150#przepis-id-150')\">\ud83d\udccb Kopiuj<\/button>\n                           <button class=\"export-btn\" onclick=\"downloadTxt('Szarlotka Krystyny \u2764\ufe0f', 'recipe-150')\">\ud83d\udce5 TXT<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"skladniki-render\">\n                        <h4 class=\"naglowek-etapu\">Ciasto<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"4\" data-unit=\"\u0142y\u017cki\" data-name=\"\u015bmietany\">4<\/span> \u0142y\u017cki \u015bmietany<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"4\" data-unit=\"\u017c\u00f3\u0142tka\" data-name=\"\">4<\/span> \u017c\u00f3\u0142tka<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"kostka\" data-name=\"margaryny\">1<\/span> kostka margaryny<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"\u0142y\u017cka\" data-name=\"smalcu\">1<\/span> \u0142y\u017cka smalcu<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"0.5\" data-unit=\"szklanki\" data-name=\"cukru\">1\/2<\/span> szklanki cukru<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"cukier\" data-name=\"waniliowy\">1<\/span> cukier waniliowy<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"szklanki\" data-name=\"m\u0105ki\">3<\/span> szklanki m\u0105ki<\/label><\/div><h4 class=\"naglowek-etapu\">Nadzienie jab\u0142kowe<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"kg\" data-name=\"jab\u0142ek\">1<\/span> kg jab\u0142ek<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">cynamon<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">cukier waniliowy<\/span><\/label><\/div><h4 class=\"naglowek-etapu\">Dodatkowo<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">bu\u0142ka tarta (na sp\u00f3d ciasta)<\/span><\/label><\/div><h4 class=\"naglowek-etapu\">Piana<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"4\" data-unit=\"bia\u0142ka\" data-name=\"\">4<\/span> bia\u0142ka<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"0.5\" data-unit=\"szklanki\" data-name=\"cukru\">0.5<\/span> szklanki cukru<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"kisiele\" data-name=\"\">2<\/span> kisiele<\/label><\/div>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"instrukcja-sekcja\">\n                    <h3 style=\"border-bottom: 2px solid #eee; padding-bottom: 5px;\">\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<\/h3>\n                    <div class=\"recipe-text instrukcja-wykonania\"><h3>1. Przygotowanie ciasta<\/h3>\n<ol>\n<li>Do miski wsyp 3 szklanki m\u0105ki.<\/li>\n<li>Dodaj 4 \u017c\u00f3\u0142tka, kostk\u0119 margaryny oraz 1 \u0142y\u017ck\u0119 smalcu.<\/li>\n<li>Posiekaj sk\u0142adniki no\u017cem.<\/li>\n<li>Dodaj 4 \u0142y\u017cki \u015bmietany.<\/li>\n<li>Wsyp p\u00f3\u0142 szklanki cukru oraz 1 cukier waniliowy.<\/li>\n<li>Zagnie\u0107 jednolite ciasto.<\/li>\n<li>Podziel ciasto na dwie cz\u0119\u015bci \u2013 jedn\u0105 wi\u0119ksz\u0105 i jedn\u0105 mniejsz\u0105.<\/li>\n<li>Mniejsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 w\u0142\u00f3\u017c do zamra\u017carki.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>2. Przygotowanie jab\u0142ek<\/h3>\n<ol>\n<li>Obierz oko\u0142o 1 kg jab\u0142ek.<\/li>\n<li>Pokr\u00f3j lub zetrzyj je na tarce.<\/li>\n<li>Dodaj cynamon oraz cukier waniliowy i wymieszaj.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>3. Przygotowanie piany<\/h3>\n<ol>\n<li>Ubij 4 bia\u0142ka na sztywn\u0105 pian\u0119.<\/li>\n<li>Dodaj p\u00f3\u0142 szklanki cukru i dalej ubijaj.<\/li>\n<li>Na ko\u0144cu wsyp 2 kisiele w proszku i delikatnie wymieszaj.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>4. Sk\u0142adanie szarlotki<\/h3>\n<ol>\n<li>Form\u0119 do pieczenia wy\u0142\u00f3\u017c papierem.<\/li>\n<li>Wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 ciasta wy\u0142\u00f3\u017c sp\u00f3d blachy.<\/li>\n<li>Posyp sp\u00f3d cienk\u0105 warstw\u0105 bu\u0142ki tartej.<\/li>\n<li>Na ciasto wy\u0142\u00f3\u017c przygotowane jab\u0142ka.<\/li>\n<li>Na jab\u0142ka wy\u0142\u00f3\u017c pian\u0119 z bia\u0142ek.<\/li>\n<li>Na wierzch zetrzyj na tarce zamro\u017con\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ciasta.<\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n<h3>5. Pieczenie<\/h3>\n<ul>\n<li>Piecz w temperaturze 180\u00b0C<\/li>\n<li>Oko\u0142o 40 minut<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/details>\n    <\/div>\n    \n\n\n    <div class=\"przepis-anchor\" id=\"przepis-id-274\" style=\"scroll-margin-top: 80px;\"><\/div>\n    <div class=\"karta-przepisu\" id=\"recipe-274\">\n        <details>\n            <summary>\ud83c\udf74 <strong class=\"recipe-main-title-text\">Piernik z herbat\u0105<\/strong> <small class=\"rid-text\">(ID: 274)<\/small><\/summary>\n            <div class=\"content-wrapper\">\n                                <div class=\"portion-calculator no-print\">\n                    <button onclick=\"updatePortions(0.5, '274', this)\">0.5x<\/button>\n                    <button class=\"active btn-1x\" onclick=\"updatePortions(1, '274', this)\">1x<\/button>\n                    <button onclick=\"updatePortions(2, '274', this)\">2x<\/button>\n                    <button class=\"pdf-btn\" onclick=\"window.print()\">\ud83d\udda8\ufe0f PDF<\/button>\n                <\/div>\n                <div class=\"lista-zakupow-sekcja\">\n                    <div class=\"skladniki-naglowek-flex\">\n                        <h3 style=\"margin:0;\">\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki<\/h3>\n                        <div class=\"akcje-btns no-print\">\n                           <button class=\"copy-btn\" onclick=\"copyFullRecipe('274', 'Piernik z herbat\u0105', 'https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/przepisy\/?jump=274#przepis-id-274')\">\ud83d\udccb Kopiuj<\/button>\n                           <button class=\"export-btn\" onclick=\"downloadTxt('Piernik z herbat\u0105', 'recipe-274')\">\ud83d\udce5 TXT<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"skladniki-render\">\n                        <h4 class=\"naglowek-etapu\">Ciasto<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"4\" data-unit=\"jajka\" data-name=\"\">4<\/span> jajka<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"szklanka\" data-name=\"cukru (nieca\u0142a)\">1<\/span> szklanka cukru (nieca\u0142a)<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"szklanki\" data-name=\"m\u0105ki\">3<\/span> szklanki m\u0105ki<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"szklanka\" data-name=\"miodu\">1<\/span> szklanka miodu<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"szklanka\" data-name=\"oleju\">1<\/span> szklanka oleju<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"\u0142y\u017cki\" data-name=\"kakao\">2<\/span> \u0142y\u017cki kakao<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">przyprawa do piernika<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"\u0142y\u017ceczki\" data-name=\"sody\">3<\/span> \u0142y\u017ceczki sody<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"3\" data-unit=\"torebki\" data-name=\"herbaty (zaparzy\u0107 w 1 szklance wody i ostudzi\u0107)\">3<\/span> torebki herbaty (zaparzy\u0107 w 1 szklance wody i ostudzi\u0107)<\/label><\/div><h4 class=\"naglowek-etapu\">Dodatki i Krem<\/h4><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val-text\">powid\u0142a \u015bliwkowe<\/span><\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"200\" data-unit=\"ml\" data-name=\"mleka\">200<\/span>ml mleka<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"szklanka\" data-name=\"cukru\">1<\/span> szklanka cukru<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"cukier\" data-name=\"waniliowy\">1<\/span> cukier waniliowy<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1\" data-unit=\"\u0142y\u017cka\" data-name=\"m\u0105ki\">1<\/span> \u0142y\u017cka m\u0105ki<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"2\" data-unit=\"\u0142y\u017cki\" data-name=\"budyniu\">2<\/span> \u0142y\u017cki budyniu<\/label><\/div><div class=\"skladnik-item\"><label><input type=\"checkbox\"> <span class=\"val\" data-base=\"1.25\" data-unit=\"kostki\" data-name=\"mas\u0142a\">1.25<\/span> kostki mas\u0142a<\/label><\/div>                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"instrukcja-sekcja\">\n                    <h3 style=\"border-bottom: 2px solid #eee; padding-bottom: 5px;\">\ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Przygotowanie<\/h3>\n                    <div class=\"recipe-text instrukcja-wykonania\"><h3>1. Przygotowanie ciasta<\/h3>\n<ol>\n<li>Jajka ubi\u0107 z cukrem jak na biszkopt.<\/li>\n<li>Dodawa\u0107 po kolei pozosta\u0142e sk\u0142adniki (m\u0105k\u0119, mi\u00f3d, olej, kakao, przypraw\u0119, sod\u0119 oraz napar z herbaty).<\/li>\n<li>Wymiesza\u0107 na jednolit\u0105 mas\u0119.<\/li>\n<li>Upiec z tego 3 placki.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>2. Przygotowanie kremu i sk\u0142adanie<\/h3>\n<ol>\n<li>Z mleka, cukru, m\u0105ki i budyniu ugotowa\u0107 g\u0119sty budy\u0144 i ostudzi\u0107.<\/li>\n<li>Mas\u0142o utrze\u0107 na puszyst\u0105 mas\u0119, dodaj\u0105c po \u0142y\u017cce zimny budy\u0144.<\/li>\n<li>Ostudzone placki smarowa\u0107 kolejno:<\/li>\n<li>Placek 1 -> cienko powid\u0142a -> krem -> Placek 2 -> cienko powid\u0142a -> krem -> Placek 3 -> Polewa.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/details>\n    <\/div>\n    \n\n\n\n<div class=\"przepis-header\" style=\"border-left: 5px solid #2ecc71;\">\n    <svg viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n        <path d=\"M32 54C42 54 50 46 50 36C50 26 44 20 32 20C20 20 14 26 14 36C14 46 22 54 32 54Z\" fill=\"#2ecc71\" stroke=\"#2c3e50\" stroke-width=\"2\"\/>\n        <path d=\"M32 20V12\" stroke=\"#a5673f\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n        <path d=\"M32 16C36 16 42 12 42 12\" stroke=\"#27ae60\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n    <\/svg>\n    <div class=\"przepis-header-info\">\n        <span style=\"color: #2ecc71;\">Fit<\/span>\n        <h2>NASZE PRZEPISY<\/h2>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"przepis-header\" style=\"border-left: 5px solid #e67e22;\">\n    <svg viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n        <path d=\"M10 10H16L22 40H50L56 16\" stroke=\"#2c3e50\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n        <circle cx=\"24\" cy=\"50\" r=\"4\" fill=\"#2c3e50\"\/>\n        <circle cx=\"48\" cy=\"50\" r=\"4\" fill=\"#2c3e50\"\/>\n    <\/svg>\n    <div class=\"przepis-header-info\">\n        <span style=\"color: #e67e22;\">Planer zakup\u00f3w<\/span>\n        <h2>ZBIORCZA LISTA<\/h2>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n    <div class=\"planer-nowoczesny no-print\">\n        <h3 class=\"planer-main-title\">\ud83d\udcc5 Planer Posi\u0142k\u00f3w<\/h3>\n        <div class=\"planer-grid-new\">\n                            <div class=\"dzien-karta\">\n                    <div class=\"dzien-label\">Poniedzia\u0142ek<\/div>\n                    <input type=\"number\" placeholder=\"ID\" class=\"plan-input-new\" data-day=\"mon\">\n                <\/div>\n                            <div class=\"dzien-karta\">\n                    <div class=\"dzien-label\">Wtorek<\/div>\n                    <input type=\"number\" placeholder=\"ID\" class=\"plan-input-new\" data-day=\"tue\">\n                <\/div>\n                            <div class=\"dzien-karta\">\n                    <div class=\"dzien-label\">\u015aroda<\/div>\n                    <input type=\"number\" placeholder=\"ID\" class=\"plan-input-new\" data-day=\"wed\">\n                <\/div>\n                            <div class=\"dzien-karta\">\n                    <div class=\"dzien-label\">Czwartek<\/div>\n                    <input type=\"number\" placeholder=\"ID\" class=\"plan-input-new\" data-day=\"thu\">\n                <\/div>\n                            <div class=\"dzien-karta\">\n                    <div class=\"dzien-label\">Pi\u0105tek<\/div>\n                    <input type=\"number\" placeholder=\"ID\" class=\"plan-input-new\" data-day=\"fri\">\n                <\/div>\n                            <div class=\"dzien-karta\">\n                    <div class=\"dzien-label\">Sobota<\/div>\n                    <input type=\"number\" placeholder=\"ID\" class=\"plan-input-new\" data-day=\"sat\">\n                <\/div>\n                            <div class=\"dzien-karta\">\n                    <div class=\"dzien-label\">Niedziela<\/div>\n                    <input type=\"number\" placeholder=\"ID\" class=\"plan-input-new\" data-day=\"sun\">\n                <\/div>\n                    <\/div>\n        <div class=\"planer-actions-row\">\n            <button onclick=\"savePlan()\" class=\"btn-save-new\">ZAPISZ PLAN<\/button>\n            <button onclick=\"clearPlan()\" class=\"btn-clear-new\">WYCZY\u015a\u0106<\/button>\n        <\/div>\n        <button onclick=\"generateWeeklyList()\" class=\"btn-generate-list\">\ud83d\uded2 GENERUJ LIST\u0118 ZAKUP\u00d3W<\/button>\n        <div id=\"weekly-list-result\" class=\"lista-zakupow-box\" style=\"display:none;\">\n            <div id=\"list-content\" class=\"lista-tresc\" data-raw=\"\"><\/div>\n            <button onclick=\"copyWeeklyList()\" class=\"btn-copy-full\">KOPIUJ LIST\u0118 \ud83d\udccb<\/button>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015aniadanie NASZE PRZEPISY Obiad NASZE PRZEPISY Kolacja NASZE PRZEPISY Deser NASZE PRZEPISY Wypieki NASZE PRZEPISY Fit NASZE PRZEPISY Planer zakup\u00f3w ZBIORCZA LISTA<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-152","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":448,"href":"https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/152\/revisions\/448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agaimarcin.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}